1
00:00:48,933 --> 00:00:50,299
ယနေ့ 16:00 လေယာဉ်

2
00:00:51,166 --> 00:00:51,966
အိုး

3
00:00:52,000 --> 00:00:53,300
Jun ကို တစ်နှစ်ခွဲအတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ် တွေ့နိုင်သည် ။

4
00:00:55,200 --> 00:00:57,433
အားလပ်ရက်တွေမှာ ဖြစ်စေချင်တယ်။

5
00:00:58,966 --> 00:01:00,433
အရေးကြီးတဲ့အခါ ပြန်လာပါ။

6
00:01:00,433 --> 00:01:01,366
ခင်ပွန်းရဲ့ အခန်းကဏ္ဍ။

7
00:01:03,166 --> 00:01:03,966
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

8
00:01:05,266 --> 00:01:06,799
အရေးကြီးတဲ့ မင်္ဂလာနှစ်ပတ်လည်နေ့မို့ပါ။

9
00:01:06,833 --> 00:01:07,633
အဲဒါ သိသာပါတယ်။

10
00:01:08,400 --> 00:01:09,200
ဟီးဟီး

11
00:01:10,300 --> 00:01:11,966
Haneda မှာ ညနေ ၄ နာရီဆိုတော့လေ။

12
00:01:12,566 --> 00:01:15,099
18:30 လောက်ရောက်မှဖြစ်မယ်ထင်တယ်။

13
00:01:16,633 --> 00:01:19,366
ပြီးရင် ညနေ ၄ နာရီ Haneda မှာ လိုက်ပို့ပေးမယ်။

14
00:01:20,333 --> 00:01:21,599
ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။

15
00:01:22,300 --> 00:01:23,100
အယ်

16
00:01:23,366 --> 00:01:24,199
မကြိုက်ဘူး။

17
00:01:25,466 --> 00:01:27,066
မမုန်းပါဘူး ဝမ်းသာပါတယ်။

18
00:01:27,933 --> 00:01:29,066
ပြီးရင် ငါ မင်းကို သွားခေါ်မယ်။

19
00:01:30,066 --> 00:01:30,866
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

20
00:01:31,033 --> 00:01:32,433
ဒါပေမယ့် ဒါဟာ အခက်အခဲတစ်ခု မဟုတ်ဘူးလား။

21
00:01:33,366 --> 00:01:34,966
ဒါ ဒုက္ခမဟုတ်ဘူး။

22
00:01:36,900 --> 00:01:37,933
ဟုတ်ကဲ့၊

23
00:01:38,666 --> 00:01:39,099
အသင်းအဖွဲ့

24
00:01:39,100 --> 00:01:40,766
ရုံးမှာ ရပ်ခိုင်းတယ်။

25
00:01:41,466 --> 00:01:42,766
ဟုတ်လား?

26
00:01:43,900 --> 00:01:44,700
ကောင်းပြီပေါ့။

27
00:01:44,866 --> 00:01:46,366
ငါထမင်းချက်ပြီးစောင့်မယ်။

28
00:01:50,633 --> 00:01:52,033
ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။

29
00:01:53,133 --> 00:01:53,933
ပြီးရင်တွေ့မယ်။

30
00:01:54,233 --> 00:01:55,033
ပြီးရင်တွေ့မယ်။

31
00:02:04,200 --> 00:02:05,000
ဟမ်

32
00:02:14,433 --> 00:02:15,666
ခိုးမှုကဲ့သို့သော ပြစ်မှုများအတွက်

33
00:02:15,833 --> 00:02:17,633
ပြစ်ဒဏ်ကို အတည်ပြုလိုက်ပြီဖြစ်သည်။

34
00:02:17,900 --> 00:02:20,833
Tateyama ခရိုင်အစိုးရရှေ့နေများရုံးက သူ့ကို ဖမ်းဆီးဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။

35
00:02:21,100 --> 00:02:23,666
တရားခံ Bunta Yoshimura အသက် 47 နှစ်

36
00:02:23,833 --> 00:02:25,133
ထွက်ပြေးတဲ့ကိစ္စ

37
00:02:25,433 --> 00:02:26,266
ပြေးပေါ်

38
00:02:26,266 --> 00:02:28,066
သူ့အဝတ်အစားတွေ ပြောင်းသွားပုံရတယ်။

39
00:02:28,233 --> 00:02:30,399
Chiba Prefectural Police နဲ့ တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှုကနေ ဒါကို သိခဲ့ရတယ်။

40
00:02:31,033 --> 00:02:32,699
၂၀ ရက်နေ့တွင် Tateyama ခရိုင်အစိုးရရှေ့နေများရုံး

41
00:02:33,300 --> 00:02:35,033
တာဝန်ဝတ္တရားများနှောင့်ယှက်ခြင်း။

42
00:02:35,133 --> 00:02:37,266
သံသယရှိသူ Yoshimura ကို ဖမ်းဝရမ်းရရှိခဲ့သည်။

43
00:02:37,533 --> 00:02:38,499
ဒီနေ့ ခရိုင်ရဲ

44
00:02:38,833 --> 00:02:41,066
တနိုင်ငံလုံးက သူ့ကို အလိုရှိပုံရတယ်။

45
00:02:42,233 --> 00:02:43,366
သုတေသနပြုချက်အရ သိရသည်။

46
00:02:43,633 --> 00:02:44,966
Yoshimura သံသယရှိသူ

47
00:02:45,100 --> 00:02:46,366
ငါအနိုင်ရပုံရသည်။

48
00:02:46,866 --> 00:02:48,699
လုံခြုံရေးကင်မရာက ဖမ်းတယ်။

49
00:02:49,433 --> 00:02:50,233
ဒီလ

50
00:03:08,966 --> 00:03:09,766
ဟမ်

51
00:03:19,933 --> 00:03:20,733
ဟမ်

52
00:03:29,300 --> 00:03:30,100
ဟမ်

53
00:03:40,966 --> 00:03:41,766
ကလေး

54
00:03:42,066 --> 00:03:43,433
အစ်ကိုက ကျွန်တော့်အတွက် ဝယ်ပေးတယ်။

55
00:04:06,033 --> 00:04:07,033
ဘယ်သူမှ လုပ်ထားတာ မရှိဘူး။

56
00:04:30,100 --> 00:04:30,900
အစ်ကိုကြီး

57
00:04:32,166 --> 00:04:33,266
ပိုက်ဆံပြတ်နေတယ်။

58
00:04:34,733 --> 00:04:36,266
ကားကိုလည်း သိကောင်းတွေ့နိုင်ပါလိမ့်မယ်။

59
00:04:37,766 --> 00:04:39,099
ငါ့မှာ ကား၊ ဂတ်စ် မရှိဘူး။

60
00:04:44,533 --> 00:04:45,333
ငါ့ကားကို လွှင့်ပစ်သင့်သလား။

61
00:04:46,600 --> 00:04:47,566
အဲဒါက တစ်ခုတည်းသော ရွေးချယ်မှုပါ။

62
00:04:55,533 --> 00:04:56,333
ဟမ်

63
00:05:38,000 --> 00:05:38,800
ဟမ်

64
00:05:54,566 --> 00:05:55,699
အိုး၊ ပွင့်ပြီ။

65
00:06:03,500 --> 00:06:04,400
ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, သင်

66
00:06:04,700 --> 00:06:05,900
မင်းက Kakiage ဉာဏ်ကြီးရှင်ပါ။

67
00:06:08,966 --> 00:06:09,766
ဟိုမှာ

68
00:06:26,500 --> 00:06:27,466
ဝက်ပေါင်ခြောက် ရှိတယ်။

69
00:06:32,933 --> 00:06:33,933
ဤမျှသင့်လျော်သောအစာ

70
00:06:34,800 --> 00:06:35,700
ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲလို့ တွေးမိတယ်။

71
00:06:36,300 --> 00:06:37,233
တစ်ပတ်ရှိပါပြီ။

72
00:06:43,700 --> 00:06:44,500
ဟမ်

73
00:07:04,933 --> 00:07:05,733
ဟမ်

74
00:07:13,133 --> 00:07:13,966
ဘယ်လောက်လဲ။

75
00:07:23,400 --> 00:07:24,200
အိုး

76
00:07:25,300 --> 00:07:26,733
နှလုံးသားနှင့် စိတ်ဝိညာဉ်တိုင်းကို ပျံ့နှံ့စေသည်။

77
00:07:27,900 --> 00:07:28,700
ဟုတ်တယ်

78
00:07:29,566 --> 00:07:30,899
ဒီလို အရည်အချင်းမျိုး မဟုတ်ဘူး။

79
00:07:32,000 --> 00:07:32,833
လူပိုများသည်။

80
00:07:33,433 --> 00:07:34,833
ချီးကျူးထိုက်တဲ့ အရည်အချင်းတွေ ရှိပါစေ။

81
00:07:34,833 --> 00:07:36,433
ငါမမွေးဘူး ဟုတ်လား။

82
00:07:43,733 --> 00:07:44,533
အိုး

83
00:07:44,633 --> 00:07:45,433
အရသာရှိတယ်။

84
00:07:46,233 --> 00:07:47,366
ဒီမှာ ဘယ်သူမှ မရှိဘူးထင်တယ်။

85
00:07:48,233 --> 00:07:49,033
မှန်တယ်။

86
00:07:52,033 --> 00:07:53,233
Carmel နှင့်တူသည်မဟုတ်လော။

87
00:08:21,900 --> 00:08:22,700
ဟမ်

88
00:08:28,466 --> 00:08:29,266
ဟမ်

89
00:08:44,000 --> 00:08:44,800
အစ်ကိုကြီး

90
00:08:46,400 --> 00:08:47,600
ဤကဲ့သို့သောဓာတ်ပုံများ

91
00:08:49,000 --> 00:08:50,233
အထူးသဖြင့် ငယ်ငယ်တုန်းကပေါ့။

92
00:08:50,800 --> 00:08:51,700
မမှတ်မိဘူး။

93
00:08:55,266 --> 00:08:56,066
ငါလည်း

94
00:08:56,166 --> 00:08:57,199
အလေးအနက်ထားပြီး နေထိုင်ပါ။

95
00:08:58,033 --> 00:08:59,766
ဒီလိုအိမ်လေးမှာ နေချင်လိုက်တာ

96
00:09:01,700 --> 00:09:02,500
မှန်တယ်။

97
00:09:04,533 --> 00:09:05,833
ငါတစ်ဖန်ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်းခံရလျှင်

98
00:09:06,700 --> 00:09:07,900
ငါဒီလိုနေထိုင်တယ်။

99
00:09:11,133 --> 00:09:11,933
အစ်ကိုကြီး

100
00:09:12,366 --> 00:09:13,466
လျင်မြန်စွာ ချိတ်ဆက်နိုင်သော အရာများ

101
00:09:53,500 --> 00:09:54,300
နွေးထွေးခဲ့သလား။

102
00:09:54,700 --> 00:09:56,100
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်မှာ နာရီတစ်လုံးရှိတယ်။

103
00:09:56,666 --> 00:09:57,566
တတ်နိုင်သမျှ တင်းတင်းကျပ်ကျပ် တားမြစ်ထားပါတယ်။

104
00:09:57,900 --> 00:09:58,700
နားလည်ပါတယ်။

105
00:10:22,333 --> 00:10:23,399
တစ်​​ယောက်​က ပြန်​လာတာမဟုတ်​လား

106
00:10:24,133 --> 00:10:24,933
ဩ

107
00:10:34,066 --> 00:10:34,866
ဟမ်

108
00:10:49,166 --> 00:10:49,966
ဘာလဲ

109
00:10:58,466 --> 00:10:59,266
အို မဟုတ်ဘူး!

110
00:11:07,866 --> 00:11:09,066
ကျွန်း၏

111
00:11:10,300 --> 00:11:11,100
အောက်ခြေ

112
00:11:13,800 --> 00:11:14,600
တိတ်တိတ်နေပါ။

113
00:11:19,400 --> 00:11:21,000
ဘယ်လို ဖြန့်ကြက်မှုမျိုးနဲ့ ရှုပ်နေလဲ။

114
00:11:21,066 --> 00:11:21,866
မင်း

115
00:11:33,966 --> 00:11:35,499
ဆူညံနေသလား ငြိမ်မနေဘူးလား။

116
00:11:36,466 --> 00:11:37,333
ငါ့ခြေထောက်တွေ တင်းကြပ်နေတယ်။

117
00:11:40,466 --> 00:11:41,266
မကောင်းဘူးလား။

118
00:11:41,566 --> 00:11:42,666
ဘာဖြစ်မယ် မသိဘူး။

119
00:11:43,600 --> 00:11:44,400
မြန်မြန်လုပ်

120
00:11:46,333 --> 00:11:47,133
တိတ်တိတ်နေပါ။

121
00:11:49,333 --> 00:11:50,533
ကြမ်းတမ်းမနေပါနဲ့။

122
00:11:53,533 --> 00:11:54,633
အရသာမရှိသော

123
00:11:58,800 --> 00:11:59,600
ဟေး

124
00:11:59,766 --> 00:12:00,933
မင်းက စိတ်ဆိုးလိမ့်မယ်၊ လူယုတ်မာ။

125
00:12:05,233 --> 00:12:06,899
ရပ်လိုက်ပါ၊ ရပ်လိုက်ပါ။

126
00:12:13,000 --> 00:12:13,900
ငါ မင်းကို တကယ်သတ်မယ်။

127
00:12:19,566 --> 00:12:20,533
ငါ မင်းကို တကယ်သတ်မယ်။

128
00:12:23,500 --> 00:12:24,300
တိတ်တိတ်နေပါ။

129
00:12:30,766 --> 00:12:31,566
မရှာပါနဲ့။

130
00:12:32,100 --> 00:12:32,900
မတွေ့ဘူး၊ သိတယ်။

131
00:12:35,066 --> 00:12:35,866
လူတိုင်း

132
00:12:36,166 --> 00:12:38,933
မင်းက အားနည်းတဲ့သူတိုင်း ငါမင်းကိုသတ်မယ်။

133
00:12:52,566 --> 00:12:54,499
ဟေ့ တံခါးသော့ခတ်။

134
00:12:56,400 --> 00:12:57,200
ဟေး

135
00:12:57,566 --> 00:12:58,933
မင်းတကယ်စိတ်ရှုပ်မခံဘူး။

136
00:12:59,533 --> 00:13:00,533
ဤအရာသည် လုံးဝကြောက်စရာကောင်းသည်။

137
00:13:01,166 --> 00:13:02,099
တိတ်တိတ်နေပါ။

138
00:13:02,833 --> 00:13:03,866
ပြီးရင် အိမ်ပြန်မယ်။

139
00:13:04,933 --> 00:13:05,733
နားလည်လား?

140
00:13:11,266 --> 00:13:12,733
ငါ မင်းကို သတ်မယ် အစ်ကို။

141
00:13:13,033 --> 00:13:14,099
တံခါးကို သော့ခတ်ကြရအောင်

142
00:13:14,566 --> 00:13:15,999
ဘာတွေရေးသင့်လဲ ကြည့်လိုက်ပါဦး

143
00:13:19,566 --> 00:13:20,366
ဟေး

144
00:13:20,633 --> 00:13:21,433
ဒီကောင်

145
00:13:23,233 --> 00:13:24,033
အလုပ်ဖြစ်ပါသလား။

146
00:13:26,333 --> 00:13:27,466
ငါ့ကိုဖြေပါ လူယုတ်မာ။

147
00:13:30,433 --> 00:13:31,233
ညနေပိုင်း

148
00:13:31,800 --> 00:13:32,600
ညနေပိုင်း

149
00:13:33,633 --> 00:13:34,599
ညနေ ပြန်လာမှာလား။

150
00:13:36,333 --> 00:13:37,133
ဘယ်နှစ်နာရီရှိပြီလဲ?

151
00:13:37,433 --> 00:13:38,266
မင်းဘယ်အချိန်ပြန်လာမှာလဲ။

152
00:13:39,700 --> 00:13:41,800
16:00 မှာခုန်ပါ။

153
00:13:42,500 --> 00:13:43,300
ဒါပဲ။

154
00:13:44,300 --> 00:13:46,366
ညနေ ၄ နာရီမှ ရောက်ရမယ်။

155
00:13:48,366 --> 00:13:50,333
ကျေးဇူးပြုပြီး ပြန်လာပါ။

156
00:13:50,666 --> 00:13:52,599
အဲဒီလူက ပြန်လာတာ။

157
00:13:52,833 --> 00:13:54,133
ပြန်လာပါ။

158
00:14:03,300 --> 00:14:04,766
ပြန်လာပါ။

159
00:14:05,466 --> 00:14:06,833
ပြန်သွားပါ။

160
00:14:13,700 --> 00:14:14,733
ပိုက်ဆံရှိရင်

161
00:14:15,466 --> 00:14:16,633
အဲဒီမှာ

162
00:14:17,666 --> 00:14:18,466
အိတ်?

163
00:14:20,733 --> 00:14:21,533
ကြည့်လိုက်

164
00:14:30,800 --> 00:14:31,833
230,000 ရှိတယ်။

165
00:14:33,766 --> 00:14:34,566
၂၃၀,၀၀၀

166
00:14:35,433 --> 00:14:36,833
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ငါဘာမှ မလုပ်နိုင်ဘူး။

167
00:14:38,366 --> 00:14:39,266
တခြားဘာမှမရှိဘူးလား။

168
00:14:41,400 --> 00:14:42,933
ဒီမှာ သိပ်မရှိပါဘူး။

169
00:14:43,400 --> 00:14:44,466
ကျေးဇူးပြု၍

170
00:14:45,233 --> 00:14:46,466
ကျေးဇူးပြုပြီး ထွက်လာပါ။

171
00:14:49,133 --> 00:14:49,933
စိတ်ရှုပ်မခံပါနဲ့။

172
00:14:50,566 --> 00:14:51,533
တိတ်တိတ်နေပါ။

173
00:14:54,533 --> 00:14:56,133
မင်းက ဆူညံနေတာမဟုတ်ဘူးလား။

174
00:14:56,400 --> 00:14:58,500
ငါတို့ဘာလုပ်နေလဲမသိဘူး။

175
00:15:07,733 --> 00:15:08,533
အစ်ကိုကြီး

176
00:15:09,800 --> 00:15:10,600
ဒါက

177
00:15:11,433 --> 00:15:12,999
အခုထွက်သွားရင် မကောင်းဘူး။

178
00:15:14,066 --> 00:15:14,866
ငါ ဘာလုပ်ရမလဲ။

179
00:15:17,600 --> 00:15:19,900
ကျေးဇူးပြု၍ ကူညီပေးပါ။

180
00:15:24,500 --> 00:15:25,300
U

181
00:15:26,100 --> 00:15:26,900
Rusa

182
00:15:28,233 --> 00:15:29,033
ဟုတ်ကဲ့

183
00:15:32,133 --> 00:15:33,233
ငါ့လက်ကို လှမ်းကိုင်ချင်ခဲ့တယ်။

184
00:15:33,366 --> 00:15:34,666
တိတ်တိတ်နေဖို့ အန္တရာယ်ရှိတယ်။

185
00:15:53,266 --> 00:15:54,399
ငါ့မိန်းမကြောက်တယ်။

186
00:15:56,066 --> 00:15:57,999
အတော်လေး တစ်ခုခု ဖြစ်ခဲ့တယ် ထင်ပါတယ်။

187
00:16:04,833 --> 00:16:05,633
အံ့သြစရာမဟုတ်ပါလား။

188
00:16:11,100 --> 00:16:11,900
ဟမ်

189
00:16:14,133 --> 00:16:15,733
ဒါက ငါတို့အိမ်

190
00:16:16,466 --> 00:16:17,266
မှန်တယ်။

191
00:16:19,300 --> 00:16:21,300
ဒီလောက်ကြောင်ကြီး

192
00:16:21,700 --> 00:16:23,033
မင်း အဲဒါကို လွန်လွန်ကဲကဲ မလုပ်ခဲ့ဘူးလား။

193
00:16:23,600 --> 00:16:24,466
လုံးဝမဟုတ်ပါ။

194
00:16:25,066 --> 00:16:26,166
ငါ့ကိုယ်ငါ အတင်းအကြပ်မလုပ်ဘူး။

195
00:16:26,900 --> 00:16:27,700
အမှန်

196
00:16:28,566 --> 00:16:29,666
ဒါအမှန်ပါပဲ။

197
00:16:32,266 --> 00:16:33,833
အခု ဆေးရုံတက်နေတဲ့ အမေတစ်ယောက်ရှိတယ်။

198
00:16:35,500 --> 00:16:36,200
အဲဒီအမေ

199
00:16:36,200 --> 00:16:37,000
ဆေးရုံကဆင်းပြီးရင်

200
00:16:38,133 --> 00:16:39,266
ဒီအိမ်မှာ အတူနေကြရအောင်

201
00:16:41,266 --> 00:16:42,066
အဆင်ပြေပါတယ်။

202
00:16:42,833 --> 00:16:43,799
ဟုတ်ပါတယ်။

203
00:16:45,133 --> 00:16:46,433
အဲဒါကြောင့် မင်းသမီး

204
00:16:46,566 --> 00:16:47,399
ဝယ်ထားလို့ပဲ။

205
00:16:48,433 --> 00:16:50,199
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

206
00:16:53,433 --> 00:16:54,366
မအေးဘူး။

207
00:16:56,733 --> 00:16:57,933
နွေးထွေးတယ်။

208
00:17:01,700 --> 00:17:03,266
ဒုတိယထပ်က ကလေးအခန်း။

209
00:17:03,966 --> 00:17:04,766
ဘာလဲ?

210
00:17:05,500 --> 00:17:06,900
စောနေပြီ

211
00:17:07,366 --> 00:17:08,866
လိမ်ညာပြီးပြီ။

212
00:17:15,100 --> 00:17:15,900
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

213
00:17:33,866 --> 00:17:34,666
လှည့်စားလာပြီ။

214
00:17:39,200 --> 00:17:40,066
အရွယ်အစားရှိပါသလား။

215
00:17:40,566 --> 00:17:41,399
ချစ်စု

216
00:17:41,766 --> 00:17:42,899
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက တစ်ခုတည်းသော ရွေးချယ်မှုပါ။

217
00:17:44,800 --> 00:17:45,400
တမျိုးဗျ။

218
00:17:45,400 --> 00:17:46,666
ဘယ်လောက်သေးငယ်လဲ။

219
00:17:49,233 --> 00:17:50,599
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက တစ်ခုတည်းသော ရွေးချယ်မှုပါ။

220
00:17:50,633 --> 00:17:51,533
၁၀၀ ပဲရှိတယ်။

221
00:17:51,733 --> 00:17:53,066
S အမျိုးအစားမဟုတ်ဘူးလား။

222
00:17:54,133 --> 00:17:54,933
ဒါလည်း မဟုတ်ဘူး။

223
00:17:59,266 --> 00:18:00,066
မကူညီနိုင်ပါ။

224
00:18:02,566 --> 00:18:03,599
ရေချိုးပါ။

225
00:18:04,233 --> 00:18:05,066
ရှင်းသင့်သလား။

226
00:18:06,300 --> 00:18:07,533
ဒီအနံ့ရရင်

227
00:18:07,633 --> 00:18:08,766
မင်း သံသယဖြစ်လိမ့်မယ်။

228
00:18:09,466 --> 00:18:10,366
အစ်ကို့ဆီက ကျေးဇူးပါ။

229
00:18:11,800 --> 00:18:12,933
ငါ့မျက်လုံးတွေကလည်း ငါ့နောက်ကို လိုက်နေတယ်။

230
00:18:24,700 --> 00:18:25,500
ဟမ်

231
00:18:56,400 --> 00:18:58,133
ဒီလိုမျိုး ဘယ်နှစ်ရက်ရှိပြီလဲ။

232
00:19:00,966 --> 00:19:01,766
ဟေး

233
00:19:02,200 --> 00:19:03,400
ငါ့ကို ထူးဆန်းတယ်လို့ မခံစားပါနဲ့။

234
00:19:09,033 --> 00:19:09,833
မင်းလည်း ဝင်လို့ရတယ်။

235
00:19:18,833 --> 00:19:20,199
အရမ်းလှတယ်။

236
00:19:21,166 --> 00:19:21,999
လူငယ်နှင့်

237
00:19:23,233 --> 00:19:24,866
သန်မာတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ရှိတယ်။

238
00:19:31,400 --> 00:19:32,200
ဆောရီး

239
00:19:35,100 --> 00:19:35,900
ဟမ်

240
00:19:49,600 --> 00:19:52,000
ကြက်ဥအနှစ်

241
00:19:54,733 --> 00:19:55,699
ဒါပေမယ့်

242
00:20:04,800 --> 00:20:05,600
ဟမ်

243
00:20:13,633 --> 00:20:14,966
အိုး.

244
00:20:20,866 --> 00:20:21,666
ဟမ်

245
00:20:33,300 --> 00:20:34,100
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

246
00:20:40,133 --> 00:20:41,299
ဇာတ်လမ်းက ဘာလဲ။

247
00:20:42,933 --> 00:20:43,866
မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်တော့

248
00:20:45,700 --> 00:20:47,033
Kyushu သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။

249
00:20:48,633 --> 00:20:49,433
အယ်

250
00:20:50,500 --> 00:20:51,300
အိမ်

251
00:20:51,466 --> 00:20:53,033
ဆောက်ရုံတင် မဟုတ်ဘူး။

252
00:20:54,433 --> 00:20:55,233
ဒါလည်းမှန်တယ်။

253
00:20:56,700 --> 00:20:58,100
ငါလုပ်နိုင်တဲ့အလုပ်တစ်ခုပဲ။

254
00:20:59,933 --> 00:21:00,833
နည်းလမ်းပေါင်းစုံဖြင့်

255
00:21:01,533 --> 00:21:02,799
မန်နေဂျာကို ဦးညွှတ်

256
00:21:06,000 --> 00:21:06,800
ဒါကြောင့်

257
00:21:07,833 --> 00:21:08,633
ဘာလုပ်ရမလဲ

258
00:21:11,233 --> 00:21:12,033
သွားဖို့စဉ်းစားနေတယ်။

259
00:21:17,500 --> 00:21:18,300
ငါရပြီ။

260
00:21:19,400 --> 00:21:20,200
အဲဒါ

261
00:21:20,600 --> 00:21:21,666
Kyushu မှာလည်း

262
00:21:22,300 --> 00:21:23,633
သုံးနှစ်ပဲရှိတော့မယ်လို့ ဆုံးဖြတ်ထားတယ်။

263
00:21:26,033 --> 00:21:26,833
ဒါကြောင့်

264
00:21:28,400 --> 00:21:29,200
ဘာလုပ်ရမလဲ

265
00:21:31,333 --> 00:21:32,199
သွားချင်တယ်။

266
00:21:37,366 --> 00:21:38,166
ဟုတ်ကဲ့

267
00:21:39,900 --> 00:21:41,466
Kyushu မှာရှိတာပါ။

268
00:21:42,000 --> 00:21:43,533
သုံးနှစ်လောက် အခြေအနေပေးတယ်။

269
00:21:47,933 --> 00:21:48,733
ရပြီ။

270
00:21:51,300 --> 00:21:52,500
ငါလည်း သွားမယ်။

271
00:21:54,666 --> 00:21:55,466
မဟုတ်ဘူး၊ မကောင်းပါဘူး။

272
00:21:56,466 --> 00:21:57,266
ဘာကြောင့်လဲ။

273
00:21:58,800 --> 00:22:00,266
မင်းအမေက မင်းကို ပြုစုလိမ့်မယ်။

274
00:22:05,700 --> 00:22:06,500
သုံးနှစ်

275
00:22:09,166 --> 00:22:10,366
သုံးနှစ်လောက် စိတ်ရှည်မှာလား။

276
00:22:17,333 --> 00:22:18,133
အင်း

277
00:22:20,600 --> 00:22:21,400
ဟမ်

278
00:22:54,900 --> 00:22:55,700
U

279
00:22:58,166 --> 00:22:58,966
ဟမ်

280
00:23:00,200 --> 00:23:01,000
အင်း

281
00:23:08,366 --> 00:23:09,166
ဟမ်

282
00:23:22,266 --> 00:23:23,066
အိုး

283
00:23:42,033 --> 00:23:42,833
ဘာလဲ?

284
00:23:43,333 --> 00:23:44,133
တိတ်တိတ်နေပါ။

285
00:23:47,866 --> 00:23:48,666
တိတ်တိတ်နေပါ။

286
00:23:49,666 --> 00:23:50,466
အိမ်ပြန်လိုက်မယ်။

287
00:23:57,900 --> 00:23:58,700
ဟမ်

288
00:24:11,800 --> 00:24:12,600
ဘာလဲ?

289
00:24:14,866 --> 00:24:16,033
တိတ်တိတ်နေဖို့ ပြောနေတယ်။

290
00:24:22,533 --> 00:24:23,333
အဲဒါဘာလဲ?

291
00:24:29,533 --> 00:24:31,399
ကျေးဇူးပြုပြီး အိမ်သာသွားခွင့်ပြုပါ။

292
00:24:33,100 --> 00:24:35,400
မဟုတ်ဘူး၊ အိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အထိ စောင့်ရမယ်။

293
00:24:38,600 --> 00:24:39,733
ကျေးဇူးပြု၍

294
00:24:47,866 --> 00:24:48,666
ဟမ်

295
00:24:54,733 --> 00:24:55,533
ဟမ်

296
00:25:00,366 --> 00:25:01,166
ဟမ်

297
00:25:15,100 --> 00:25:15,900
ဟမ်

298
00:25:25,666 --> 00:25:26,466
ဟမ်

299
00:25:52,366 --> 00:25:53,166
ဒီ

300
00:25:59,133 --> 00:25:59,933
ဟမ်

301
00:26:14,666 --> 00:26:15,466
ဟမ်

302
00:26:26,766 --> 00:26:27,566
ဆောရီး

303
00:26:38,733 --> 00:26:39,533
ဟမ်

304
00:26:50,333 --> 00:26:51,133
ဟမ်

305
00:27:01,533 --> 00:27:02,333
ဟမ်

306
00:27:08,533 --> 00:27:09,333
ဟမ်

307
00:27:21,566 --> 00:27:22,366
အနည်းငယ်မျှသာ

308
00:27:26,533 --> 00:27:27,399
ရွံရှာစရာပဲ မဟုတ်လား?

309
00:27:28,033 --> 00:27:28,933
ကျွန်တော်အိပ်တော့မယ်။

310
00:27:43,566 --> 00:27:44,366
ဟုတ်တယ်

311
00:27:52,666 --> 00:27:53,466
ဟမ်

312
00:28:04,000 --> 00:28:04,800
မင်းလာပြီ။

313
00:28:05,333 --> 00:28:06,399
ဘာဖြစ်တာလဲ?

314
00:29:04,200 --> 00:29:05,000
မင်း

315
00:29:25,100 --> 00:29:26,600
လူကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်အောင် ပြန်သွားလို့မရဘူး။

316
00:29:37,700 --> 00:29:38,500
ဟမ်

317
00:29:53,900 --> 00:29:54,700
ဟမ်

318
00:30:06,900 --> 00:30:07,700
ဟမ်

319
00:30:17,066 --> 00:30:17,866
ရပ်တန့်မည်မဟုတ်ပါ။

320
00:30:21,200 --> 00:30:22,000
ရပ်တန့်မည်မဟုတ်ပါ။

321
00:30:34,866 --> 00:30:36,433
ဒါကိုလည်း မလုပ်ချင်ဘူး။

322
00:30:37,033 --> 00:30:37,999
မင်းရဲ့အမှားပဲ။

323
00:30:38,533 --> 00:30:39,333
မင်းက ပိုကောင်းပါတယ်။

324
00:30:40,366 --> 00:30:41,166
ခေါက်သံကြောင့်

325
00:30:51,933 --> 00:30:52,733
တာ့တာ

326
00:30:58,933 --> 00:30:59,733
ဟမ်

327
00:31:10,366 --> 00:31:11,166
မစ်ကီ

328
00:31:11,533 --> 00:31:12,799
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

329
00:31:18,133 --> 00:31:18,933
ယို

330
00:31:22,000 --> 00:31:22,866
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

331
00:31:23,766 --> 00:31:24,566
သင်

332
00:31:24,800 --> 00:31:25,366
ထာဝရ

333
00:31:25,366 --> 00:31:26,799
လက်အေးနဲ့ ဆပ်ပြာသုံးနေလား။

334
00:31:27,933 --> 00:31:28,733
အိုး

335
00:31:28,833 --> 00:31:30,033
နောက်တစ်ခါ ငါတို့ ဖမ်းမယ်။

336
00:31:30,700 --> 00:31:31,500
အသက် ၆၀ ပြည့် မွေးနေ့အထိ

337
00:31:32,066 --> 00:31:32,999
မင်းလုပ်နိုင်တာ ဘာမှမရှိဘူး။

338
00:31:41,033 --> 00:31:42,333
မပြန်နိုင်ဘူး။

339
00:31:57,666 --> 00:31:58,633
ဒီလောက်ကောင်းတဲ့ မိန်းမနဲ့

340
00:31:59,166 --> 00:32:00,233
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

341
00:32:11,200 --> 00:32:12,333
အိုး မရပ်ဘူး။

342
00:32:25,933 --> 00:32:26,899
မင်းသာ ငြိမ်နေရင်

343
00:32:27,566 --> 00:32:28,866
ငါ့အိမ်မပြန်ခင် ငါအိမ်ပြန်မယ်။

344
00:32:36,900 --> 00:32:37,700
အဆင်ပြေလား

345
00:32:38,600 --> 00:32:39,400
ရယ်

346
00:32:40,200 --> 00:32:41,000
သို့သော်

347
00:32:53,500 --> 00:32:54,300
ဟမ်

348
00:33:01,533 --> 00:33:02,366
အံ့သြစရာ

349
00:33:08,533 --> 00:33:09,333
ဟုတ်ကဲ့

350
00:33:25,600 --> 00:33:26,400
ဩ

351
00:33:40,766 --> 00:33:41,566
လမ်းသွယ်

352
00:33:55,566 --> 00:33:56,366
ထာဝရတစ်ယောက်တည်း

353
00:34:09,500 --> 00:34:10,966
နွေးထွေးခဲ့တယ်။

354
00:34:11,300 --> 00:34:12,100
အစ်ကိုကြီး

355
00:34:12,433 --> 00:34:14,099
ကျေးဇူးပြု၍ အတွင်းထဲမထည့်ပါနှင့်

356
00:34:16,600 --> 00:34:17,933
ဆောင်းရာသီမှာတောင် အသီးအနှံတွေ သီးတယ်။

357
00:34:18,366 --> 00:34:19,166
ဟာ

358
00:34:19,333 --> 00:34:20,899
အရမ်းပူတယ်။

359
00:34:22,433 --> 00:34:23,233
အိုး

360
00:34:23,766 --> 00:34:24,733
နေလို့ကောင်းတယ်။

361
00:34:35,900 --> 00:34:37,100
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါ ခေါင်းပဲ။

362
00:34:37,933 --> 00:34:39,399
ဒီမိန်းမချောလေးကို ကြည့်လိုက်ပါ။

363
00:34:40,433 --> 00:34:41,899
မင်းငါ့ကိုတောင် မဆက်ဆံနိုင်သလိုပဲ။

364
00:34:41,900 --> 00:34:42,700
ဒီလိုမျိုး ပြောချင်ပါတယ်။

365
00:34:56,600 --> 00:34:58,000
ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်လဲလို့ တွေးမိတယ်။

366
00:35:03,400 --> 00:35:04,566
သည်းမခံနိုင်သေးဘူး။

367
00:35:05,066 --> 00:35:06,433
ဆေးကို သည်းမခံနိုင်ဘူး။

368
00:35:18,133 --> 00:35:19,633
ဒီလောက်မတောက်ဘူး။

369
00:35:21,600 --> 00:35:22,400
မင်းလည်း

370
00:35:23,466 --> 00:35:24,766
မင်းအရမ်းပျင်းတယ်မဟုတ်လား

371
00:35:25,400 --> 00:35:26,433
အဲ...အဲဒါ

372
00:35:27,800 --> 00:35:29,066
အိုး အရမ်းခံစားရတယ်။

373
00:35:44,866 --> 00:35:45,666
ဟမ်

374
00:35:58,100 --> 00:35:58,900
ဟမ်

375
00:36:08,366 --> 00:36:09,499
မင်းသိလား

376
00:36:14,000 --> 00:36:14,800
ဩ

377
00:36:19,666 --> 00:36:20,599
ဩ၊ ကောင်းတယ်ဗျ။

378
00:36:36,133 --> 00:36:36,933
စိတ်လှုပ်ရှားတယ်။

379
00:36:38,000 --> 00:36:39,333
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့အတွက်လည်း လုပ်ပေးပါ။

380
00:36:49,000 --> 00:36:50,166
အဲဒါ မထင်မှတ်ပဲ ပြီးသွားတယ်။

381
00:37:03,766 --> 00:37:04,566
နားထောင်နေတယ်။

382
00:37:05,233 --> 00:37:06,433
ငါ မင်းကို မခေါ်ဘူး။

383
00:37:08,700 --> 00:37:09,500
နေလို့ကောင်းတယ်။

384
00:37:11,500 --> 00:37:12,300
လုံးဝ

385
00:37:14,933 --> 00:37:15,966
ငါ့မှာ အမဲသားမွေးထားတာကြာပြီ

386
00:37:17,633 --> 00:37:18,833
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

387
00:37:22,700 --> 00:37:23,500
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

388
00:37:34,966 --> 00:37:35,766
ဟမ်

389
00:37:49,133 --> 00:37:50,933
ဤကဲ့သို့ ငါးမျှားသော စိတ်ဝိညာဉ်ကို မင်း ပထမဆုံးအကြိမ် ခံစားရခြင်းလား။

390
00:37:55,600 --> 00:37:56,466
ဒါပဲ။

391
00:38:11,800 --> 00:38:12,600
အရသာ

392
00:38:31,266 --> 00:38:32,333
သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး။

393
00:38:37,366 --> 00:38:38,166
U

394
00:38:40,700 --> 00:38:41,500
ဟမ်

395
00:38:52,366 --> 00:38:53,166
မလုံလောက်သေးဘူး။

396
00:38:53,966 --> 00:38:55,099
အိပ်ခန်းထဲခေါ်သွားပါ။

397
00:39:03,933 --> 00:39:04,733
အဲဒါ

398
00:39:36,100 --> 00:39:37,500
လိုချင်သလောက် အကြိမ်ပေါင်းများစွာ လုပ်နိုင်မယ်ထင်တယ်။

399
00:39:39,300 --> 00:39:40,100
သည်းမခံနိုင်ဘူး။

400
00:39:42,666 --> 00:39:43,466
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

401
00:39:44,900 --> 00:39:45,700
ဟုတ်တယ်

402
00:40:14,766 --> 00:40:15,566
ဟမ်

403
00:40:27,666 --> 00:40:28,466
နေလို့ကောင်းတယ်။

404
00:40:36,333 --> 00:40:37,133
ဟမ်

405
00:40:54,533 --> 00:40:55,333
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

406
00:41:10,433 --> 00:41:11,299
ဖြည်းဖြည်းချင်း လုပ်နိုင်ပါတယ်။

407
00:41:19,233 --> 00:41:19,899
ဖြစ်ခဲ့လျှင်

408
00:41:19,900 --> 00:41:21,166
အရမ်းကောင်းတယ်။

409
00:41:33,033 --> 00:41:33,833
ဟေး

410
00:41:34,200 --> 00:41:35,133
ကတ်ကြေးတွေ ယူလာပေးတယ်။

411
00:41:46,466 --> 00:41:47,266
နားလည်လား?

412
00:41:52,200 --> 00:41:53,000
ကတ်ကြေးနဲ့ ထိုးလိုက်တယ်။

413
00:42:01,766 --> 00:42:02,733
မအောင်မြင်ပါနှင့်

414
00:42:10,766 --> 00:42:11,566
ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။

415
00:42:27,266 --> 00:42:28,066
ဟေ့၊ ငြိမ်ငြိမ်နေ။

416
00:42:30,133 --> 00:42:30,933
မလှုပ်ပါနှင့်

417
00:42:33,200 --> 00:42:34,000
ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။

418
00:43:00,366 --> 00:43:01,166
ဟမ်

419
00:43:08,766 --> 00:43:09,566
သက်ပြင်းချပါ။

420
00:43:10,033 --> 00:43:11,433
ဂျင်းဆိုရင် မတူပါဘူး။

421
00:43:17,100 --> 00:43:18,433
ဒီအရေပြားကို စမ်းကြည့်ပါ။

422
00:43:45,266 --> 00:43:46,066
မင်းငါ့ကိုဘာပေးနိုင်မလဲ။

423
00:43:47,466 --> 00:43:48,266
အရှုံးပေးသည်

424
00:44:11,833 --> 00:44:12,866
ဘာဖြစ်မလဲ သိလား။

425
00:44:19,333 --> 00:44:20,133
အိပ်လို့မရဘူး

426
00:44:43,566 --> 00:44:44,933
မင်းငါ့ကိုနှိုးတယ်။

427
00:44:45,500 --> 00:44:46,300
စီးပွားရေးအမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့်

428
00:44:46,800 --> 00:44:47,666
လုံးဝမဟုတ်ပါ။

429
00:45:02,200 --> 00:45:03,000
နေလို့ကောင်းလား?

430
00:45:12,900 --> 00:45:14,466
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

431
00:45:37,300 --> 00:45:38,200
ပျော်နေတဲ့လူတွေရှိလား

432
00:46:18,133 --> 00:46:18,933
ကြမ်းတမ်းသည်။

433
00:47:44,666 --> 00:47:45,466
ဟမ်

434
00:48:03,633 --> 00:48:04,633
မပြီးသေးပါ။

435
00:48:38,200 --> 00:48:39,000
ဟမ်

436
00:48:46,133 --> 00:48:48,199
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့

437
00:48:56,833 --> 00:48:58,566
ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်

438
00:49:01,366 --> 00:49:02,766
ဟမ်

439
00:49:03,866 --> 00:49:05,866
ဟမ်မ်

440
00:49:15,966 --> 00:49:16,866
သည်းမခံနိုင်ဘူး။

441
00:49:30,700 --> 00:49:31,833
တကယ်လှတယ်။

442
00:50:01,566 --> 00:50:02,366
ဟမ်

443
00:50:26,200 --> 00:50:27,000
အရသာ

444
00:50:27,466 --> 00:50:29,133
အိုး မင်းဗိုက်ထဲက ထွက်လာတာလား။

445
00:50:30,433 --> 00:50:31,233
မကောင်းဘူး။

446
00:50:31,900 --> 00:50:33,366
ဘာကိုမှ ထိန်းထားလို့ မရဘူး။

447
00:51:03,566 --> 00:51:04,366
ဟမ်

448
00:51:25,400 --> 00:51:26,400
အိုး

449
00:51:27,000 --> 00:51:27,800
နာ

450
00:51:29,300 --> 00:51:30,100
အဆင်ပြေလား?

451
00:51:31,366 --> 00:51:32,233
သံသယဖြစ်ဖွယ်တစ်ခုခုရှိပါသလား။

452
00:51:36,000 --> 00:51:36,800
ဟမ်

453
00:51:48,100 --> 00:51:49,766
နွေးတယ်။

454
00:51:56,733 --> 00:51:57,533
သက်ပြင်းချပါ။

455
00:52:10,600 --> 00:52:11,400
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

456
00:52:12,100 --> 00:52:13,366
ငါဘယ်တော့မှမပျင်းဘူး။

457
00:52:23,733 --> 00:52:24,533
ငါ့မိန်းမ

458
00:52:26,466 --> 00:52:28,299
ဒီကောင်တွေ နာရီတွေကြာတယ်။

459
00:52:28,933 --> 00:52:29,899
ကျူးကျော်

460
00:52:38,466 --> 00:52:39,266
ဟမ်

461
00:52:46,066 --> 00:52:46,866
ကိုး

462
00:52:47,900 --> 00:52:48,700
ရှစ်

463
00:52:59,666 --> 00:53:00,466
ငါဘာလုပ်ရမလဲ?

464
00:53:05,766 --> 00:53:06,566
ဟမ်

465
00:53:31,133 --> 00:53:32,499
ကျွန်တော် ရှူးသွားတုန်း

466
00:53:33,566 --> 00:53:34,733
ငါ့ကို မလိမ်ပါနဲ့။

467
00:53:36,533 --> 00:53:37,933
ငါအဲလိုလုပ်လို့မဖြစ်ဘူး။

468
00:53:39,000 --> 00:53:40,300
သင်ပင်

469
00:53:41,266 --> 00:53:43,866
Kyushu ၏ အမျိုးသမီးများအတွက် အစွမ်းကုန် လုပ်ဆောင်မည်ဟု ဆိုပါသည်။

470
00:53:44,266 --> 00:53:45,333
သတိထားပါ။

471
00:53:47,433 --> 00:53:49,799
မင်းမှလွဲလို့ ငါဘယ်သူ့ကိုမှ မလှည့်စားနိုင်တော့ဘူး။

472
00:53:51,433 --> 00:53:52,499
အမှန်ပဲလား။

473
00:53:53,366 --> 00:53:54,666
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

474
00:54:06,066 --> 00:54:07,366
နွေးထွေးတယ်။

475
00:54:09,533 --> 00:54:10,366
ငါလည်း

476
00:54:12,566 --> 00:54:13,633
မျက်လုံးမှိတ်ထားရင်တောင်

477
00:54:14,866 --> 00:54:16,333
ငါ့ရဲ့နွေးထွေးမှုကို ငါခံစားနိုင်တယ်။

478
00:54:18,666 --> 00:54:19,466
ငါ

479
00:54:52,866 --> 00:54:53,666
3

480
00:54:59,266 --> 00:55:00,066
အစ်ကိုကြီး

481
00:55:00,966 --> 00:55:02,166
လေးနာရီမထိုးခင် ထွက်ရမယ်။

482
00:55:04,200 --> 00:55:05,533
ပိုက်ဆံ 20000 ယန်း

483
00:55:05,666 --> 00:55:06,733
ငါလုပ်နိုင်တာ ဘာမှမရှိဘူး။

484
00:55:07,700 --> 00:55:08,533
ဒါလည်းမှန်ပါတယ်။

485
00:55:09,466 --> 00:55:10,266
မကူညီနိုင်ပါ။

486
00:55:11,533 --> 00:55:12,099
ဒီခင်ပွန်း

487
00:55:12,100 --> 00:55:12,900
ပြန်ရတဲ့အခါ

488
00:55:13,433 --> 00:55:14,566
ကတ်ကို တိုက်ခိုက်ပြီး ခိုးယူရမလား။

489
00:55:15,133 --> 00:55:15,933
မှန်တယ်။

490
00:55:38,000 --> 00:55:38,800
ဘာလဲ?

491
00:55:39,566 --> 00:55:40,733
တိတ်တိတ်နေပါ!

492
00:55:55,966 --> 00:55:57,199
ကျေးဇူးပြု၍

493
00:55:57,400 --> 00:55:58,333
အဲဒီလူ

494
00:55:59,000 --> 00:56:01,533
ပြန်မလာခင် ထွက်သွားပေးပါ။

495
00:56:02,000 --> 00:56:03,233
ကျေးဇူးပြု၍

496
00:56:04,533 --> 00:56:05,466
ဤအရာ

497
00:56:06,100 --> 00:56:07,900
ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောဘူး။

498
00:56:09,233 --> 00:56:10,066
ကျေးဇူးပြု၍

499
00:56:10,566 --> 00:56:12,033
ကျေးဇူးပြုပြီး ထွက်လာပါ။

500
00:56:12,433 --> 00:56:13,233
ကျေးဇူးပြု၍

501
00:56:14,500 --> 00:56:16,233
ကျေးဇူးပြု၍ ထားခဲ့ပါ။

502
00:56:16,933 --> 00:56:18,333
ကျေးဇူးပြု၍

503
00:56:20,066 --> 00:56:20,866
အိုး

504
00:56:21,633 --> 00:56:22,699
ဆန္ဒ ကျွန်း

505
00:56:23,133 --> 00:56:24,033
ကျေးဇူးပြု၍

506
00:56:24,533 --> 00:56:25,333
ရှီ

507
00:56:25,566 --> 00:56:27,599
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

508
00:56:28,033 --> 00:56:29,366
ကျေးဇူးပြု၍

509
00:56:30,233 --> 00:56:31,599
ပြန်သွားပါ။

510
00:56:32,466 --> 00:56:34,033
ဘယ်သူ့ကိုမှ တကယ်မပြောနဲ့

511
00:56:42,466 --> 00:56:44,266
ငါဘယ်လောက်ပဲရှုံးပါစေ။

512
00:56:45,233 --> 00:56:48,033
ငါ့ကို ဆုံးရှုံးအောင်လုပ်တဲ့သူက ဆယ်ဆပိုများတယ်။

513
00:56:49,066 --> 00:56:51,199
နှစ်တွေဘယ်လောက်ပဲကြာကြာ ဆယ်စုနှစ်တွေကြာအောင် ငါရှုံးလိမ့်မယ်။

514
00:56:52,433 --> 00:56:54,599
ငါက အဲလိုလူပဲ။

515
00:56:54,933 --> 00:56:55,733
နားလည်လား?

516
00:56:58,166 --> 00:56:58,966
ဟုတ်တယ်

517
00:56:59,300 --> 00:57:00,533
ငါတကယ်မပြောနိုင်ဘူး။

518
00:57:02,300 --> 00:57:03,133
ငါပြောမှာမဟုတ်ဘူး။

519
00:57:06,600 --> 00:57:07,633
ဤကဲ့သို့သောအရာများ

520
00:57:08,166 --> 00:57:09,099
ငါမပြောနိုင်ဘူး။

521
00:57:13,233 --> 00:57:14,199
ဒါအမှန်ပါပဲ။

522
00:57:19,466 --> 00:57:20,266
ထို့ကြောင့်

523
00:57:20,700 --> 00:57:22,166
ပြန်သွားပါ။

524
00:57:23,966 --> 00:57:25,699
ကျေးဇူးပြု၍

525
00:57:25,966 --> 00:57:27,333
ကျေးဇူးပြု၍

526
00:57:29,066 --> 00:57:30,399
ကျေးဇူးပြု၍

527
00:57:36,700 --> 00:57:37,500
ရပြီ။

528
00:57:41,366 --> 00:57:42,266
အိမ်ပြန်လိုက်မယ်။

529
00:57:45,066 --> 00:57:46,933
သို့သော်လည်း ငါပြောစရာရှိတာကို နားထောင်ပါ။

530
00:57:55,566 --> 00:57:56,366
နောက်ဆုံး

531
00:58:01,266 --> 00:58:03,299
မင်းလို မိန်းမကောင်းတစ်ယောက်အတွက် နောက်တစ်ခုက ဘာလဲ။

532
00:58:05,133 --> 00:58:06,933
မိုက်မဲတာ ဘာမှ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

533
00:58:09,000 --> 00:58:09,866
ဒါနောက်ဆုံးပါ။

534
00:58:12,566 --> 00:58:13,366
အဲဒါကောင်းပါတယ်။

535
00:58:18,533 --> 00:58:19,999
အရင်ကတည်းက ဆေးရုံတက်နေရတုန်းပဲ။

536
00:58:21,433 --> 00:58:22,566
သက်သာမည်မဟုတ်ပါ။

537
00:58:28,233 --> 00:58:29,633
လွှတ်ထားရင် ပြန်လာခဲ့မယ်။

538
00:58:34,600 --> 00:58:35,433
ငါဘာလုပ်ရမလဲ?

539
00:58:39,000 --> 00:58:40,233
မင်းငါ့ကိုမပြန်ချင်ဘူးလား?

540
00:59:01,533 --> 00:59:02,333
ဟမ်

541
00:59:04,266 --> 00:59:05,066
ဟား

542
00:59:09,700 --> 00:59:10,733
မင်းငါ့ကိုအိမ်ပြန်ချင်မယ်ထင်တယ်။

543
00:59:12,200 --> 00:59:13,300
သင်ကိုယ်တိုင်ထည့်ပါ။

544
00:59:14,566 --> 00:59:15,366
ကြည့်လိုက်

545
00:59:31,666 --> 00:59:32,233
ပါးစပ်အတွင်းပိုင်း

546
00:59:32,233 --> 00:59:33,699
သရက်သီးလို ပူတယ်။

547
00:59:41,100 --> 00:59:42,333
မီးဖိုမှစီးပွားရေး

548
00:59:42,633 --> 00:59:43,433
တကယ့်ပါးစပ်

549
00:59:50,466 --> 00:59:51,299
လွတ်မြောက်

550
01:00:00,166 --> 01:00:00,966
ဒီ

551
01:00:09,233 --> 01:00:10,599
ဘယ်လောက်ကောင်းလိုက်လဲ။

552
01:00:13,466 --> 01:00:14,066
အိုး

553
01:00:14,066 --> 01:00:16,033
ဒါက အရမ်းခံစားရတယ်။

554
01:00:21,600 --> 01:00:23,833
မင်းလိုလူကို ငါကျော်သွားပြီ။

555
01:00:24,166 --> 01:00:24,966
သည်းမခံနိုင်ဘူး။

556
01:00:31,833 --> 01:00:32,899
အကိုကြီး၊ ငါရော

557
01:00:40,600 --> 01:00:41,533
အိုး ငါမေးတယ်။

558
01:00:46,500 --> 01:00:47,300
ဒါလည်း ပါတယ်။

559
01:00:49,100 --> 01:00:49,900
မြန်မြန်လုပ်

560
01:00:52,166 --> 01:00:52,966
အစ်ကို ဟား

561
01:00:56,366 --> 01:00:57,166
ဩ

562
01:01:05,833 --> 01:01:06,633
အဖေ မလာဘူး။

563
01:01:08,700 --> 01:01:09,500
ကောင်းတယ်။

564
01:01:10,400 --> 01:01:11,200
ရွှေ့ကြရအောင်

565
01:01:11,666 --> 01:01:12,733
အရမ်းအရသာရှိတယ်။

566
01:01:14,033 --> 01:01:14,833
ဟုတ်ကဲ့

567
01:01:17,066 --> 01:01:17,866
ငါတို့စားရမလား။

568
01:01:20,500 --> 01:01:21,300
မစားချင်ဘူး။

569
01:01:25,000 --> 01:01:26,466
ငါ မင်းကို ဒီလို တခါမှ မနမ်းဖူးဘူး။

570
01:01:26,766 --> 01:01:27,566
တစ်ခုမှမရှိဘူးထင်ပါတယ်။

571
01:01:30,300 --> 01:01:31,100
ငါမပြောနိုင်ဘူး။

572
01:01:35,966 --> 01:01:37,299
မင်း ငါတို့ကို မတွေ့ဘူး။

573
01:01:37,966 --> 01:01:39,066
ဒါက ငါ့ဘဝမှာ ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာဘူး။

574
01:01:39,733 --> 01:01:40,933
ကျွန်တော် မခံစားနိုင်ခဲ့ပါဘူး။

575
01:01:57,633 --> 01:01:58,433
သည်းမခံနိုင်ဘူး။

576
01:02:16,166 --> 01:02:16,966
မိန်းမကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။

577
01:02:17,833 --> 01:02:19,699
မြောက်ဘက်တွင် လူဦးရေထည့်ရန် အဆင်ပြေသည်။

578
01:02:23,733 --> 01:02:25,133
လူဦးရေနဲ့ လိုက်ဖက်ပါတယ် အစ်ကို။

579
01:02:40,533 --> 01:02:40,933
အဲဒါဘာလဲ?

580
01:02:40,933 --> 01:02:42,666
ငါ့ပါးစပ်က ယားယံလာတယ်။

581
01:02:43,166 --> 01:02:44,066
Dwanko လိုပဲ

582
01:02:45,433 --> 01:02:46,233
နေလို့ကောင်းလား?

583
01:02:47,666 --> 01:02:48,466
တင်းကြပ်ပါ။

584
01:02:59,200 --> 01:03:00,700
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

585
01:03:03,633 --> 01:03:04,699
ညွှန်ကြားချက်မပေးပါနဲ့။

586
01:03:08,466 --> 01:03:09,833
မင်းငါ့ကိုသွားချင်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

587
01:03:11,300 --> 01:03:12,100
အဲဒီလိုမလုပ်ရင်

588
01:03:19,166 --> 01:03:20,699
အိုး ဟုတ်တယ်၊ ဒါကောင်းပါတယ်။

589
01:03:29,000 --> 01:03:29,800
အိုး ကောင်းတယ်။

590
01:03:33,733 --> 01:03:34,599
အလှတရား

591
01:03:41,700 --> 01:03:43,466
အရသာ

592
01:03:50,200 --> 01:03:51,000
သွားကြရအောင်

593
01:04:13,400 --> 01:04:14,200
ဟမ်

594
01:04:21,333 --> 01:04:22,133
ကြည့်လိုက်

595
01:04:22,466 --> 01:04:23,266
ဒါလည်း ရှိတယ်။

596
01:04:23,666 --> 01:04:25,066
ကြားပါရစေ

597
01:04:25,900 --> 01:04:26,733
ဒီမှာလည်း မဟုတ်ဘူး။

598
01:04:34,733 --> 01:04:35,566
မှန်တယ်။

599
01:04:37,700 --> 01:04:38,500
ငါ့ကိုကြည့်

600
01:04:45,033 --> 01:04:45,899
နေလို့ကောင်းတယ်။

601
01:05:00,500 --> 01:05:01,500
ကြည့်လိုက်တော့ ငါပျော်တယ်။

602
01:05:14,666 --> 01:05:15,466
ဟမ်

603
01:05:23,900 --> 01:05:24,700
ဟမ်

604
01:05:35,666 --> 01:05:36,466
အဲဒါဘာလဲ

605
01:05:37,900 --> 01:05:39,033
ငါ မင်းကို ပိုကြိုက်တယ်။

606
01:05:39,500 --> 01:05:41,733
ကျွန်တော့်မှာလည်း မတူညီတဲ့ ချစ်သူရည်းစားတွေ အများကြီးရှိခဲ့ဖူးတယ်။

607
01:05:42,100 --> 01:05:42,800
ဖယ်လိုက်ရင်

608
01:05:42,800 --> 01:05:44,366
မင်းအိမ်ပြန်မယ်လို့ပြောတယ်ဟုတ်လား။

609
01:05:47,300 --> 01:05:48,100
ရပ်လိုက်ပါ။

610
01:05:52,666 --> 01:05:53,466
ရပ်လိုက်ပါ။

611
01:05:55,466 --> 01:05:56,566
ကျေးဇူးပြု၍

612
01:06:00,133 --> 01:06:02,766
Inosuke Inosuke

613
01:06:07,966 --> 01:06:09,199
သုညမဟုတ်ခဲ့ပါ။

614
01:06:19,633 --> 01:06:21,999
ငါတို့ လူ့လောကကို ပြန်သွားမယ်။

615
01:06:34,466 --> 01:06:35,266
ဒါက ဒီလိုပါ။

616
01:06:47,566 --> 01:06:48,433
အဲဒီလို ဘူဇွာ

617
01:06:51,200 --> 01:06:52,000
နာ

618
01:07:05,433 --> 01:07:06,233
ဒေါ်

619
01:07:07,233 --> 01:07:08,299
Zuha က ဒီလိုပြောခဲ့တယ်။

620
01:07:09,533 --> 01:07:10,599
ရှုပ်မည်မဟုတ်ပါ။

621
01:07:15,366 --> 01:07:16,866
ငါပြန်နေပြီ။

622
01:07:17,333 --> 01:07:19,066
ကျေးဇူးပြုပြီး အိမ်ပြန်ပါ။

623
01:07:19,133 --> 01:07:20,966
အချိန်တန်ရင် ပြန်လာခဲ့မယ်။

624
01:07:48,933 --> 01:07:50,299
ငါချက်ချင်းထုတ်လိုက်မယ်။

625
01:07:52,800 --> 01:07:53,700
အရမ်းကောင်းတယ်။

626
01:07:56,866 --> 01:07:57,266
တစ်နှစ်

627
01:07:57,266 --> 01:07:59,499
ဒီလိုမျိုး အိမ်ကောင်းလေး ဆောက်မှာလား။

628
01:08:00,133 --> 01:08:01,166
အဲဒါ ငါက မိန်းမမျိုး။

629
01:08:05,133 --> 01:08:06,766
ဒီကောင် ဘာပြောနေတာလဲ။

630
01:08:08,400 --> 01:08:09,433
အရမ်းကြပ်တယ်။

631
01:08:11,166 --> 01:08:11,966
မင်းလည်း လုပ်မှာလား။

632
01:08:17,600 --> 01:08:18,400
အဲဒါ

633
01:08:21,033 --> 01:08:21,833
မရှိဘူးလားလို့ တွေးမိတယ်။

634
01:08:27,466 --> 01:08:28,266
ဆိုလိုသည်မှာ၊

635
01:08:40,800 --> 01:08:41,600
၌

636
01:08:49,000 --> 01:08:49,800
ငါဘာလုပ်ရမလဲ?

637
01:08:58,133 --> 01:08:58,933
ဘာလဲ။

638
01:08:58,933 --> 01:09:00,166
Shizuka-chan

639
01:09:11,266 --> 01:09:12,066
ဟမ်

640
01:09:21,300 --> 01:09:22,100
အိမ်မှာနေတယ်။

641
01:09:23,600 --> 01:09:24,400
မရှိဘူးလား။

642
01:09:30,300 --> 01:09:31,100
အိမ်မှာနေတယ်။

643
01:09:33,633 --> 01:09:34,433
ဇွန်

644
01:09:37,300 --> 01:09:38,100
ဆယ်

645
01:09:38,433 --> 01:09:39,566
ဆယ်ယောက် ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

646
01:09:46,100 --> 01:09:46,966
ဖိထားပါ။

647
01:09:47,433 --> 01:09:48,233
ဟေး

648
01:09:48,733 --> 01:09:49,533
ဟေး

649
01:09:50,100 --> 01:09:50,900
ဟေး

650
01:09:53,166 --> 01:09:53,966
ငါမြင်တယ်။

651
01:10:00,733 --> 01:10:01,533
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

652
01:10:09,900 --> 01:10:10,700
နှင့်

653
01:10:18,400 --> 01:10:19,200
U

654
01:10:20,300 --> 01:10:21,466
ရပ်လိုက်ပါ။

655
01:10:22,766 --> 01:10:23,633
စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေပါတယ်။

656
01:10:24,633 --> 01:10:25,666
မင်းအရင်ကဘာလုပ်နေတာလဲ

657
01:10:32,233 --> 01:10:33,033
ဒါက ဘာလဲ။

658
01:10:37,933 --> 01:10:38,833
သင်တစ်နေရာရာမှာ

659
01:10:39,600 --> 01:10:40,400
မင်းတစ်နေရာရာမှာ

660
01:10:40,833 --> 01:10:41,866
မင်း ငြိမ်ငြိမ်နေ

661
01:10:43,133 --> 01:10:43,933
သင်

662
01:10:44,200 --> 01:10:46,000
မင်းဘာလို့ဒီမှာလဲ။

663
01:10:48,333 --> 01:10:49,399
ဒါက ငါ့အိမ်။

664
01:11:03,633 --> 01:11:04,799
မိန်းမကို ရဲတိုက်ထဲက ထွက်သွားပါစေ။

665
01:11:12,300 --> 01:11:13,266
ကလေးက အရေးကြီးရင်

666
01:11:13,266 --> 01:11:14,066
ကျေးဇူးပြု၍ တိတ်တိတ်နေပါ။

667
01:11:17,766 --> 01:11:18,999
မင်းပြောတာကို ငါ အေးအေးဆေးဆေး နားမထောင်ဘူး။

668
01:11:19,000 --> 01:11:19,800
အိမ်ပြန်လိုက်မယ်။

669
01:11:30,100 --> 01:11:31,133
ဓာတ်ပုံမရိုက်ပါနဲ့။

670
01:11:44,000 --> 01:11:45,066
တိတ်တိတ်နေ။

671
01:11:47,600 --> 01:11:48,400
အစ်ကိုကြီး

672
01:11:48,533 --> 01:11:49,333
ငါဘာလုပ်ရမလဲ?

673
01:11:49,966 --> 01:11:51,033
ဒါကလိုင်းပါ။

674
01:11:51,366 --> 01:11:52,166
မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။

675
01:11:52,833 --> 01:11:54,066
လောလောဆယ်တော့ ဒါက ငါ့ပိုက်ဆံအိတ်ပဲ။

676
01:11:55,000 --> 01:11:55,800
အဲဒါကိုလုပ်ပါ။

677
01:12:04,000 --> 01:12:05,333
ဂျင်ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

678
01:12:06,200 --> 01:12:07,200
ငါချက်ချင်းနားလည်ခဲ့တယ်။

679
01:12:09,266 --> 01:12:10,066
ငါ

680
01:12:11,066 --> 01:12:12,666
Jun ကို အံ့အားသင့်အောင် ကြိုးစားသည်။

681
01:12:13,800 --> 01:12:15,666
အခုမှ စောစောပြန်လာတာ။

682
01:12:26,233 --> 01:12:27,033
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

683
01:12:39,700 --> 01:12:40,500
ဟမ်

684
01:12:47,966 --> 01:12:48,766
ဟမ်

685
01:12:51,266 --> 01:12:52,066
ဟေး

686
01:12:53,433 --> 01:12:54,933
ဒီနေ့ သည်းခံရင် မနက်ဖြန်

687
01:12:55,366 --> 01:12:56,166
အခမဲ့ပါ။

688
01:12:57,300 --> 01:12:58,100
ငါ့ကိုယုံပါ။

689
01:13:01,066 --> 01:13:01,866
ဆူညံသံတွေ လုပ်နေတယ်။

690
01:13:02,666 --> 01:13:03,899
အကျယ်ကြီးမအော်ရင်

691
01:13:04,233 --> 01:13:05,299
ငါအပြစ်ယူမယ်။

692
01:13:06,300 --> 01:13:07,100
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

693
01:13:19,533 --> 01:13:20,333
ဟမ်

694
01:13:25,700 --> 01:13:27,133
ထို့နောက် ကျယ်လောင်သော အသံမထွက်ပါနှင့်

695
01:13:31,566 --> 01:13:32,966
ပြန်ရောက်တာကြာပြီ

696
01:13:33,766 --> 01:13:34,699
ကျေးဇူးပြုပြီး အိမ်ပြန်ပါ။

697
01:13:34,866 --> 01:13:35,666
ကျေးဇူးပြု၍

698
01:13:35,800 --> 01:13:37,066
ခဏအကြာ ပထမဆုံးအကြိမ် ပြန်လာဖူးလား။

699
01:13:38,400 --> 01:13:39,833
သင်လိုချင်သောပျော်စရာပုံစံတွင်ရှိပါ။

700
01:13:40,533 --> 01:13:41,833
ဒါကြောင့် အခု အိမ်ပြန်ပါ။

701
01:13:42,000 --> 01:13:42,833
ကျေးဇူးပြု၍

702
01:13:43,633 --> 01:13:44,566
ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောပါနဲ့။

703
01:13:44,733 --> 01:13:45,533
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့

704
01:13:45,733 --> 01:13:46,533
ငါပြောမှာမဟုတ်ဘူး။

705
01:13:46,800 --> 01:13:47,600
ဒါအမှန်ပါပဲ။

706
01:13:47,733 --> 01:13:48,533
ငါမပြောတော့ဘူး။

707
01:13:48,633 --> 01:13:49,433
ဘယ်သူမှ မပြောဘူး။

708
01:13:52,900 --> 01:13:54,000
ဒါကြောင့် အိမ်ပြန်ပါ။

709
01:13:54,900 --> 01:13:55,700
ကျေးဇူးပြု၍

710
01:13:56,433 --> 01:13:57,233
အိုက်!

711
01:13:57,833 --> 01:13:59,399
မင်းငါ့ကိုမပြောရင်တောင် ငါအိမ်ပြန်မယ်။

712
01:14:00,133 --> 01:14:01,399
အပြင်မှာ တိတ်ဆိတ်နေတဲ့အခါ

713
01:14:05,066 --> 01:14:06,699
တစ်စုံတစ်ယောက်က ငါတို့ကို လိုက်လာလို့ပဲ။

714
01:14:06,700 --> 01:14:07,600
မင်းကို အပြစ်တင်တယ်။

715
01:14:08,000 --> 01:14:09,366
လက်စားချေဖို့ မင်းကို ငါစားမယ်။

716
01:14:10,200 --> 01:14:11,000
ဟုတ်တယ်

717
01:14:11,400 --> 01:14:12,200
ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောဘူး။

718
01:14:20,533 --> 01:14:21,333
အစ်ကိုကြီး

719
01:14:21,800 --> 01:14:23,266
ထူးဆန်းတဲ့သေတ္တာကိုတွေ့တယ်။

720
01:14:23,833 --> 01:14:24,633
အဲဒါဘာလဲ။

721
01:14:30,600 --> 01:14:30,900
ကျော

722
01:14:30,900 --> 01:14:32,900
အောက်ခြေမှာ ဒီလိုမျိုး ရှိတယ်။

723
01:14:33,200 --> 01:14:34,066
ကျေးဇူးပြု၍ ကြည့်ပါ။

724
01:14:44,066 --> 01:14:45,466
မကြိုက်ဘူး ကျေးဇူးပြုပြီး

725
01:14:45,700 --> 01:14:47,333
ရပ်လိုက်၊ ရပ်လိုက်

726
01:14:49,900 --> 01:14:50,700
ဘူဇွာ

727
01:14:50,933 --> 01:14:52,533
သင့်မိသားစုက ဒီလိုမျိုးသုံးပါသလား။

728
01:14:54,233 --> 01:14:55,733
လူ့ယဉ်ကျေးမှုရဲ့ စွမ်းအားကို အသုံးချဖို့ လိုတယ်။

729
01:14:56,266 --> 01:14:58,066
ငါ့မိန်းမ ကျေနပ်မယ်လို့ ငါပြောတာလား။

730
01:15:00,833 --> 01:15:01,633
အဲဒါဘာလဲ?

731
01:15:06,800 --> 01:15:07,833
ဒီလိုမျိုးသုံးပါ။

732
01:15:08,033 --> 01:15:09,266
မိန်းမကို ကျေနပ်ခဲ့သလား။

733
01:15:14,666 --> 01:15:15,466
ဟမ်

734
01:15:19,266 --> 01:15:20,066
10

735
01:15:23,866 --> 01:15:24,666
ဟမ်

736
01:15:30,166 --> 01:15:30,966
ဟမ်

737
01:15:39,266 --> 01:15:40,066
ဖြစ်နိုင်တယ်။

738
01:15:40,933 --> 01:15:42,033
အဖွဲ့ကို မသိဘူးလား

739
01:15:49,066 --> 01:15:49,866
မယား

740
01:15:50,466 --> 01:15:51,833
ကိုယ့်ကိုယ်ကို နှစ်သိမ့်ပါ။

741
01:15:52,866 --> 01:15:54,866
သူ့ခင်ပွန်းကို မကျေနပ်ဘူးလား။

742
01:15:56,300 --> 01:15:56,966
မှန်တယ်။

743
01:15:56,966 --> 01:15:59,066
ကျွန်တော်တို့ ခံစားခဲ့ရတာ တော်တော်ကြာခဲ့ပါပြီ။

744
01:16:02,900 --> 01:16:03,700
ဟုတ်လား။

745
01:16:03,733 --> 01:16:05,266
ကျွန်မခင်ပွန်းက တစ်ယောက်တည်းအလုပ်လုပ်တယ်။

746
01:16:06,500 --> 01:16:07,433
လွမ်းတယ်။

747
01:16:08,933 --> 01:16:09,999
မင်းနဲ့ ရင်းနှီးတဲ့လူက

748
01:16:10,100 --> 01:16:11,666
ဒီစက်ဘီးလား။

749
01:16:13,300 --> 01:16:14,200
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

750
01:16:17,033 --> 01:16:17,833
မယား

751
01:16:18,800 --> 01:16:19,933
သင့်ခင်ပွန်းထက် ပိုကောင်းသလား။

752
01:16:21,933 --> 01:16:22,733
ရပ်နေပြီ။

753
01:16:23,200 --> 01:16:24,000
ပြန်လာပါ။

754
01:16:24,333 --> 01:16:25,566
အခု ပြန်လာပါလို့ တောင်းဆိုပါတယ်။

755
01:16:33,600 --> 01:16:34,433
ကျေးဇူးပြုပြီး အိမ်ပြန်ပါ။

756
01:16:36,000 --> 01:16:36,800
ပြီးပြီ။

757
01:16:37,300 --> 01:16:38,100
ရပ်လိုက်ပါ။

758
01:16:39,900 --> 01:16:41,400
ဟုတ်လား?

759
01:16:45,166 --> 01:16:45,966
ငါ့မိန်းမ

760
01:16:46,833 --> 01:16:48,266
ကျွန်မခင်ပွန်းကို မကျေနပ်နိုင်ဘူး။

761
01:16:48,266 --> 01:16:50,099
ဤရုပ်နှင့် ဤအရိုးကောင်

762
01:16:51,300 --> 01:16:52,100
ရည်ရွယ်ပါတယ်။

763
01:16:52,866 --> 01:16:53,666
ကျွန်မခင်ပွန်းက

764
01:16:54,633 --> 01:16:55,666
ဇနီးသည် ကျေနပ်သည်။

765
01:16:55,700 --> 01:16:57,366
ငါလုပ်နေတာ ငါအထင်လွဲနေတယ်။

766
01:16:57,366 --> 01:16:58,333
ဒါက လက်ရာတစ်ခုပါ။

767
01:17:00,033 --> 01:17:00,899
အခုအချိန်အထိ

768
01:17:01,700 --> 01:17:02,266
ငါ့မိန်းမအတွက်

769
01:17:02,266 --> 01:17:03,899
နည်းနည်းဆိုးတယ်လို့ ထင်မိပေမယ့်။

770
01:17:03,900 --> 01:17:04,700
ယို

771
01:17:04,700 --> 01:17:06,666
မင်းမိန်းမက ယုတ်မာတာ ငါတွေ့တယ်။

772
01:17:07,333 --> 01:17:09,133
မတူရင် မကူညီနိုင်ဘူး။

773
01:17:09,433 --> 01:17:10,233
အစ်ကိုကြီး

774
01:17:10,566 --> 01:17:12,666
လူ့ယဉ်ကျေးမှုရဲ့ စွမ်းအားကို စမ်းသပ်ကြည့်ရအောင်

775
01:17:13,433 --> 01:17:15,099
သင့်ခင်ပွန်းသည်ကိုလည်း မြင်ချင်ပေမည်။

776
01:17:20,300 --> 01:17:21,100
ဒါလား။

777
01:17:28,366 --> 01:17:29,399
ငါ့ကိုမထားခဲ့ပါနဲ့။

778
01:17:34,033 --> 01:17:35,133
လွှတ်လိုက်ပါ။

779
01:17:38,100 --> 01:17:38,900
အဆင်ပြေလား

780
01:17:40,000 --> 01:17:40,800
ပေးလိုက်ပါ။

781
01:17:41,433 --> 01:17:42,833
ငါမင်းကိုဒီလိုပြမယ်။

782
01:17:50,966 --> 01:17:51,999
ငါအမြဲလုပ်တယ်။

783
01:18:07,100 --> 01:18:08,133
မင်းဘယ်မှာလဲ

784
01:18:08,366 --> 01:18:09,266
ဝင်လာပါ။

785
01:18:10,400 --> 01:18:11,200
ဒီမှာ?

786
01:18:23,200 --> 01:18:24,900
ကံတရားစခန်းသည် အံ့မခန်းပင်။

787
01:18:30,100 --> 01:18:30,566
တစ်နည်းနည်းနဲ့

788
01:18:30,566 --> 01:18:32,199
တစ်ယောက်တည်းအလုပ်လုပ်ရင် အထီးကျန်နေလိမ့်မယ်။

789
01:18:54,800 --> 01:18:55,766
မူရင်းကတော့

790
01:19:00,733 --> 01:19:02,166
မင်းမှာရော ဒီနှစ်ခုရှိလား။

791
01:19:02,400 --> 01:19:03,933
စာအုပ်တစ်အုပ်တည်းနဲ့ မကျေနပ်ဘူး။

792
01:19:07,866 --> 01:19:09,266
ငါးခုလိုပေါ့။

793
01:19:10,533 --> 01:19:11,699
ဇနီးသည်ရဲ့ ဟောရာ

794
01:19:11,800 --> 01:19:13,233
နှမ်းစွပ်ပြုတ် နှင့် လာပါသည်။

795
01:19:14,133 --> 01:19:15,333
ငါ့ယောက်ျားကို ငါပြမယ်။

796
01:19:17,533 --> 01:19:19,199
နှမ်းစွပ်ပြုတ်က သေးသေးလေးပါ။

797
01:19:20,300 --> 01:19:21,033
နာ

798
01:19:21,033 --> 01:19:22,799
၎င်းသည် conditioned reflex ဖြစ်ရပါမည်။

799
01:19:35,466 --> 01:19:36,366
ခက်ခက်ခဲခဲ ကြည့်နေတယ်။

800
01:19:38,100 --> 01:19:38,733
ဒါက ဘာပုံလဲ။

801
01:19:38,733 --> 01:19:39,933
အရင်က မမြင်ဖူးဘူးလား။

802
01:19:42,933 --> 01:19:44,499
ကြည့်ပါဦး

803
01:19:51,566 --> 01:19:52,366
ဟမ်

804
01:20:09,933 --> 01:20:10,766
ငါ့အသံကို ငါထိန်းထားတယ်။

805
01:20:39,000 --> 01:20:39,800
မျက်နှာ

806
01:20:40,900 --> 01:20:41,700
အဖြူ

807
01:20:46,833 --> 01:20:47,866
လူတိုင်းကို ပိုကြည့်ပါ။

808
01:20:51,400 --> 01:20:52,200
ကြည့်ပါ။

809
01:20:53,200 --> 01:20:54,733
အရမ်း စွဲလန်းနေပုံပဲ။

810
01:21:03,033 --> 01:21:04,166
ထပ်ပြရအောင်

811
01:21:06,266 --> 01:21:07,666
ငါ မင်းကို ပိုပြရမလား

812
01:21:15,700 --> 01:21:16,966
ရပ်ပါ။

813
01:21:38,066 --> 01:21:38,966
ဟေ့ မင်းငါ့ကိုဒီလိုကြည့်နေတာလား။

814
01:21:39,333 --> 01:21:40,133
သေသေချာချာကြည့်

815
01:21:41,600 --> 01:21:42,400
ဒီမှာကြည့်

816
01:21:56,533 --> 01:21:57,766
မင်းက အမြဲတမ်း နောက်ဆုတ်နေသလား။

817
01:21:58,533 --> 01:21:59,399
စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

818
01:22:11,566 --> 01:22:12,799
ဒီအသံကို နားထောင်ပါ။

819
01:22:12,900 --> 01:22:13,800
နောက်မဆုတ်ပါနဲ့။

820
01:22:57,433 --> 01:22:58,799
ခင်ပွန်းရှေ့မှာ မသွားချင်ဘူးလား။

821
01:22:59,466 --> 01:23:00,933
ဒီတော့ စိတ်ရှည်သင့်တယ် မဟုတ်လား ။

822
01:23:13,800 --> 01:23:14,700
စိတ်ရှည်ပါ။

823
01:23:14,900 --> 01:23:15,900
မင်းမမြင်ချင်ဘူး။

824
01:23:16,933 --> 01:23:17,733
အလုပ်ထွက်နေပါတယ်။

825
01:23:24,100 --> 01:23:25,600
သင်ကြည့်ကောင်းပုံရသည်။

826
01:23:31,466 --> 01:23:32,699
မျှော်လင့်ထားသလိုပဲ၊ ငါအမြဲတမ်းသုံးတယ်။

827
01:23:44,033 --> 01:23:44,833
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

828
01:23:48,433 --> 01:23:49,433
ရွဲ

829
01:23:53,900 --> 01:23:54,700
အယ်

830
01:23:56,966 --> 01:23:58,133
ဒါက အရမ်းကောင်းနေလို့လား?

831
01:23:59,966 --> 01:24:01,166
ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

832
01:24:07,200 --> 01:24:09,200
မင်းက တကယ်မိုက်တယ်။

833
01:24:13,600 --> 01:24:14,633
အဲဒီလို အိပ်မက်ဆိုးတွေ

834
01:24:16,233 --> 01:24:17,433
ကျေးဇူးပြုပြီး မြန်မြန်ပြီးပါစေ။

835
01:24:19,133 --> 01:24:19,933
ကျေးဇူးပြုပြီး ပြီးအောင်လုပ်ပါ။

836
01:24:23,433 --> 01:24:24,233
စားချင်လိုက်တာ

837
01:24:27,966 --> 01:24:28,866
တစ်ဝက်သာ

838
01:24:29,133 --> 01:24:30,199
တစ်ဝက်ကို ညှစ်ပေးရမလား

839
01:24:30,266 --> 01:24:31,233
အရမ်းပျော်တယ်။

840
01:24:31,800 --> 01:24:32,866
အသစ်လုပ်ထားတာဆိုတော့

841
01:24:33,033 --> 01:24:33,833
ပေးလိုက်ပါ။

842
01:24:34,166 --> 01:24:34,966
ခဏစောင့်ပါ။

843
01:24:36,000 --> 01:24:36,800
ကြည့်လိုက်

844
01:24:36,966 --> 01:24:37,766
ဟုတ်တယ်

845
01:24:38,033 --> 01:24:39,066
အရသာရှိလှပါတယ်။

846
01:24:39,366 --> 01:24:40,766
အရသာရှိလှသည်၊ ပူသည်။

847
01:24:41,733 --> 01:24:44,466
ပူတယ်။ သတိထားပါ။ ပူပါတယ်။ အဲဒါအမှန်ပါပဲ။

848
01:24:45,966 --> 01:24:47,899
Itadakimasu

849
01:24:50,400 --> 01:24:51,200
အင်း

850
01:24:53,266 --> 01:24:54,066
အရသာ

851
01:24:54,666 --> 01:24:55,899
ကန်စွန်းဥကြော်ကြိုက်တယ်။

852
01:24:57,033 --> 01:24:58,233
မင်းအမြဲစားတယ်။

853
01:24:59,833 --> 01:25:01,266
အရမ်းချစ်တယ်။

854
01:25:02,666 --> 01:25:03,633
ချိုတယ်။

855
01:25:08,666 --> 01:25:09,466
ကြိုက်တယ်။

856
01:25:10,400 --> 01:25:11,200
အရသာ

857
01:25:11,800 --> 01:25:12,800
ကောင်းတယ်။

858
01:25:13,366 --> 01:25:14,466
ဟေး ညစ်ပတ်တယ်။

859
01:25:15,366 --> 01:25:17,166
တောင်းပန်ပါတယ် ငါ မစားကောင်းဘူး။

860
01:25:18,633 --> 01:25:20,066
အရသာလည်းရှိတယ်။

861
01:25:23,066 --> 01:25:23,999
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

862
01:25:26,533 --> 01:25:27,899
ဟုတ်တယ် အရသာရှိတယ်။

863
01:25:31,266 --> 01:25:32,699
ရပါတယ်၊ မပူပါနဲ့၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

864
01:25:33,233 --> 01:25:34,033
အဆင်ပြေပါတယ်။

865
01:26:00,900 --> 01:26:01,700
ဟမ်

866
01:26:13,433 --> 01:26:15,399
ချန်ထားခဲ့ရမှာ ရှက်ပေမယ့် အိမ်ပြန်မယ်။

867
01:26:16,900 --> 01:26:18,733
ကောင်းပြီ၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။

868
01:26:21,200 --> 01:26:22,500
တစ်ယောက်ယောက်က ငါ့ကိုမတွေ့မချင်း

869
01:26:23,500 --> 01:26:24,300
ဘယ်တော့မှ မရွှေ့ပါနဲ့။

870
01:26:25,833 --> 01:26:26,633
ရွေ့သွားလျှင်

871
01:26:27,600 --> 01:26:29,333
လက်စားချေဖို့ ငါလာမှာ သေချာတယ်။

872
01:26:31,366 --> 01:26:32,166
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

873
01:26:47,100 --> 01:26:47,900
ဟမ်

874
01:27:03,300 --> 01:27:04,100
ဟမ်

875
01:27:09,800 --> 01:27:10,600
ဟမ်

876
01:27:21,133 --> 01:27:21,933
အစ်ကိုကြီး

877
01:27:24,366 --> 01:27:25,433
ထပ်မလုပ်ချင်ဘူးလား။

878
01:27:30,566 --> 01:27:31,766
ဒီလိုမျိုး အခွင့်အရေးမျိုး မကြာခဏ မရတတ်ပါဘူး။

879
01:27:35,800 --> 01:27:37,133
မနက်​ဖြန်​ထွက်​​ပြေးရင်​​ကောင်းမယ်​

880
01:27:41,600 --> 01:27:42,400
သွားကြရအောင်

881
01:27:42,933 --> 01:27:43,733
အစ်ကိုကြီး

882
01:27:52,866 --> 01:27:53,666
အင်း

883
01:27:54,033 --> 01:27:54,833
အင်း

884
01:27:55,100 --> 01:27:56,566
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့

885
01:27:57,100 --> 01:27:57,900
အင်း

886
01:28:01,866 --> 01:28:03,099
မင်းရဲ့အမှားပဲ။

887
01:28:03,666 --> 01:28:05,799
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒီမျက်နှာက ကျွန်တော့်ကို ရယ်စေတယ်။

888
01:28:15,966 --> 01:28:16,766
မကြိုက်

889
01:28:18,000 --> 01:28:18,800
အဲဒါ

890
01:28:24,700 --> 01:28:25,533
ရပ်လိုက်ပါ။

891
01:28:33,200 --> 01:28:34,433
စိတ်မပူပါနဲ့။

892
01:28:35,166 --> 01:28:36,333
အမှန်တရားရှေ့မှာ

893
01:28:42,500 --> 01:28:44,733
သစ္စာတရားရှေ့၌ပင်

894
01:28:45,166 --> 01:28:47,533
ငါ့ရှေ့မှာ ရပ်လိုက်ပါ။

895
01:28:47,733 --> 01:28:49,199
ရပ်ပါ။

896
01:28:58,866 --> 01:29:00,766
ကျေးဇူးပြု၍

897
01:29:01,433 --> 01:29:02,933
အဲဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။

898
01:29:13,766 --> 01:29:15,433
ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုကျူးလွန်ခဲ့သည်။

899
01:29:15,666 --> 01:29:18,099
ဒါပေမယ့် ရပ်ပါ။

900
01:29:41,600 --> 01:29:43,033
ဘယ်နှစ်ကြိမ်လုပ်လုပ် ဘယ်တော့မှ မငြီးငွေ့ဘူး။

901
01:29:48,433 --> 01:29:49,699
သင်အလိုရှိသလောက်အကြိမ်များစွာပြုလုပ်နိုင်သည်။

902
01:29:55,200 --> 01:29:56,000
အဲဒါက တစ်လှည့်

903
01:30:36,600 --> 01:30:37,400
ဟမ်

904
01:30:44,400 --> 01:30:45,633
ရပ်ပါ။

905
01:30:46,400 --> 01:30:47,200
ဟုတ်ကဲ့

906
01:30:48,533 --> 01:30:51,599
ဘာမဆို အဆင်ပြေပါတယ်။

907
01:30:51,766 --> 01:30:53,399
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

908
01:30:53,833 --> 01:30:54,633
ဒါပေမယ့်

909
01:30:58,366 --> 01:30:59,499
ငါတကယ်ဘာမဆိုလုပ်မယ်။

910
01:31:02,200 --> 01:31:03,066
မင်းဘာမဆိုလုပ်မယ်။

911
01:31:12,266 --> 01:31:13,066
ဟမ်

912
01:31:23,233 --> 01:31:24,599
ဘာကြောင့် ဒီလိုမေးတာလဲ။

913
01:31:36,633 --> 01:31:37,433
ရိုင်းသွားလျှင်

914
01:31:38,333 --> 01:31:39,099
သူ့ရှေ့မှာ

915
01:31:39,100 --> 01:31:40,300
ငါ မင်းကို အချိန်မရွေး ခေါ်သွားမယ်။

916
01:31:58,400 --> 01:31:59,566
အသံပိုကျယ်လာသလား။

917
01:32:08,800 --> 01:32:10,166
မင်းပြောသမျှ ငါနားထောင်မယ်။

918
01:32:14,166 --> 01:32:14,966
ဟမ်

919
01:32:37,700 --> 01:32:39,233
ငါသူကြားပါစေ။

920
01:32:39,866 --> 01:32:40,833
ညစ်ညမ်းသောအသံ

921
01:32:59,800 --> 01:33:00,766
ငါ အဲဒါကို ကျင့်သုံးနေပြီ။

922
01:33:01,766 --> 01:33:03,366
မစ္စတာ Lariok သည် ရှေ့တန်းမှ ကူညီပေးခဲ့သည်။

923
01:33:12,666 --> 01:33:13,799
အိုကေ၊ ခဏစောင့်။

924
01:33:25,533 --> 01:33:26,933
မင်းလည်းပျော်လိမ့်မယ်။

925
01:33:28,400 --> 01:33:29,200
မင်း

926
01:33:31,066 --> 01:33:32,099
ဒါကို သင်ကြိုက်တယ်။

927
01:33:32,766 --> 01:33:35,099
ဝံပုလွေကို ထပ်ခါထပ်ခါ နှိုးခဲ့တယ်။

928
01:33:35,766 --> 01:33:36,799
မင်းလှတယ်။

929
01:33:37,233 --> 01:33:38,033
လူမိုက်

930
01:33:38,433 --> 01:33:39,666
ဆွဲဆောင်မှုရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

931
01:33:42,566 --> 01:33:43,666
ဒီလိုမျိုး ဘယ်လိုဖြစ်သွားနိုင်လဲ။

932
01:33:59,766 --> 01:34:01,133
အိုး အရမ်းခံစားရတယ်။

933
01:34:10,766 --> 01:34:11,566
လိုချင်မယ်ထင်တယ်။

934
01:34:58,633 --> 01:34:59,433
မယား

935
01:34:59,700 --> 01:35:00,533
သင်ကိုယ်တိုင်ရွှေ့ပါ။

936
01:35:04,700 --> 01:35:05,500
ပိုယူ

937
01:35:06,966 --> 01:35:07,766
မင်းရဲ့ တင်ပါးတွေကို ပိုလှုပ်ပေးပါ။

938
01:35:10,366 --> 01:35:11,166
အရမ်းမိုက်တယ်။

939
01:35:13,033 --> 01:35:14,033
တကယ်မိုက်တယ်။

940
01:35:18,933 --> 01:35:20,233
ဟုတ်တယ်၊ ခံစားရမယ်။

941
01:35:47,566 --> 01:35:48,366
ဒီဘက်

942
01:35:57,466 --> 01:35:58,266
ဟမ်

943
01:36:12,466 --> 01:36:14,099
ဒီလိုဖြစ်အောင် ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ

944
01:37:14,966 --> 01:37:15,766
သွားကြရအောင်

945
01:37:31,833 --> 01:37:32,633
ဒါ

946
01:37:35,000 --> 01:37:37,100
မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မမနွယ် လေး တွေ က တော့ .

947
01:37:45,466 --> 01:37:46,699
ဘယ်လိုခံစားချက်မျိုး ခံစားရမလဲ။

948
01:37:49,166 --> 01:37:49,966
ဟမ်

949
01:38:00,266 --> 01:38:01,066
ဟမ်

950
01:38:08,733 --> 01:38:09,533
ဩ

951
01:38:10,300 --> 01:38:11,100
ဟမ်

952
01:38:12,333 --> 01:38:14,099
တခြား မတော်တဆမှု တစ်ခုခုတော့ ဖြစ်မယ်။

953
01:38:27,533 --> 01:38:28,699
စျေးသက်သက်သာသာတော့ မရှိပါဘူး။

954
01:38:29,233 --> 01:38:29,933
အိုး

955
01:38:29,933 --> 01:38:30,733
အိုး

956
01:38:54,200 --> 01:38:55,000
ရပ်လိုက်ပါ။

957
01:38:56,133 --> 01:38:56,933
မင်း

958
01:39:12,100 --> 01:39:13,200
ခံစားချက်ကောင်းတယ်ပြောပါ

959
01:39:18,833 --> 01:39:19,966
မသေရင် ပြီးမှာမဟုတ်ဘူး။

960
01:39:59,200 --> 01:40:00,000
ဟားးးးးးးးးးး

961
01:40:09,133 --> 01:40:10,099
ငါ့ခင်ပွန်းထက် ပိုကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

962
01:40:21,000 --> 01:40:21,800
ဟမ်

963
01:40:56,133 --> 01:40:56,933
အကြောင်းပြန်သည်

964
01:41:07,133 --> 01:41:07,933
ချိုချဉ်

965
01:41:08,600 --> 01:41:09,433
သွားပြီ

966
01:41:10,966 --> 01:41:12,466
မင်း ရူးသွားဖူးလား။

967
01:41:15,900 --> 01:41:16,700
2

968
01:41:40,866 --> 01:41:41,733
ဟားးးးးးးးးးး

969
01:41:55,466 --> 01:41:56,266
ဟမ်

970
01:42:17,366 --> 01:42:18,166
ဩ

971
01:42:21,200 --> 01:42:22,000
ဩ

972
01:42:30,133 --> 01:42:31,399
ဒီဂျစ်ကား ကောင်းကောင်းခံစားရလိမ့်မယ်။

973
01:42:34,600 --> 01:42:35,800
အရာရာတိုင်းက ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

974
01:42:42,600 --> 01:42:43,400
နွေးထွေးလုံခြုံတယ်။

975
01:42:46,800 --> 01:42:48,000
ရှက်စရာ

976
01:43:02,400 --> 01:43:03,200
ဖေဖေ

977
01:43:18,900 --> 01:43:19,700
မနက်ဖြန်ဟင်းလျာများ

978
01:43:19,766 --> 01:43:20,566
ဒါပဲလား။

979
01:43:56,000 --> 01:43:56,800
ဖမ်းတယ်။

980
01:43:57,266 --> 01:43:58,066
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

981
01:44:18,400 --> 01:44:19,966
ဒီအခန်းထဲမှာနေတယ်။

982
01:44:20,933 --> 01:44:22,333
ဒါ မင်းပုံပါလား။

983
01:44:41,600 --> 01:44:44,400
အမှိုက်နှင့် အမှိုက်များသည် နာကျင်စေသည်။

984
01:44:44,566 --> 01:44:45,899
Narua

985
01:44:46,366 --> 01:44:47,166
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

986
01:44:48,233 --> 01:44:48,866
အင်အားဖြင့်

987
01:44:48,866 --> 01:44:50,033
နည်းနည်းလည်း နွေးရမယ်။

988
01:44:53,933 --> 01:44:55,566
နွေးတယ်။

989
01:44:58,466 --> 01:44:59,533
ပူလာပြီ။

990
01:45:35,500 --> 01:45:36,300
ဟမ်

991
01:46:06,366 --> 01:46:07,333
ကြိုက်တယ်။

992
01:46:31,900 --> 01:46:32,700
ဟမ်

993
01:47:01,933 --> 01:47:03,166
ထိုကဲ့သို့ အသံကျယ်ကျယ်ပြောပါ။

994
01:47:25,766 --> 01:47:27,533
မှန်တယ်ဆိုရင် ထပ်ခါထပ်ခါ မပြပါနဲ့။

995
01:47:36,666 --> 01:47:37,799
ငါ့ခင်ပွန်း၏သားသမီးများရှေ့မှာ

996
01:47:37,800 --> 01:47:39,333
ကလေးရနိုင်တယ်။

997
01:47:45,800 --> 01:47:46,633
အဲဒါကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

998
01:48:42,566 --> 01:48:43,366
ဟမ်

999
01:49:24,900 --> 01:49:25,700
ဟမ်?

1000
01:49:46,466 --> 01:49:47,566
နှိပ်ရင် ဒီအတိုင်း တင်းကျပ်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။

1001
01:50:02,200 --> 01:50:03,000
အတွင်းကျကျလှိမ့်

1002
01:50:17,666 --> 01:50:18,466
အိုး

1003
01:50:18,933 --> 01:50:19,733
ဩ

1004
01:50:20,300 --> 01:50:21,100
ဩ

1005
01:50:30,400 --> 01:50:31,200
ရုတ်တရက်လုပ်ပါ။

1006
01:50:41,000 --> 01:50:41,800
ဟမ်

1007
01:50:57,900 --> 01:50:59,400
မနက်အထိ အချိန်ရှိပါသေးတယ်။

1008
01:51:00,933 --> 01:51:02,533
ပိုပျော်ရအောင်

1009
01:51:26,966 --> 01:51:27,766
ငါ့မိန်းမ

1010
01:51:29,966 --> 01:51:30,899
သန်းခေါင်အထိ

1011
01:51:31,633 --> 01:51:32,833
ဆက်လက် ချိုးဖောက်ခဲ့သည်။

1012
01:52:03,200 --> 01:52:04,000
အိုး

1013
01:52:07,000 --> 01:52:08,366
ဒါကို ငါမတိုက်နိုင်တော့ဘူး။

1014
01:52:13,566 --> 01:52:14,866
ကြက်ကို မြင်နေပြီ

1015
01:52:15,466 --> 01:52:16,266
အနီရောင်တောက်တောက်

1016
01:52:17,733 --> 01:52:19,199
ငါလည်း အိပ်ချင်နေပြီ။

1017
01:52:20,033 --> 01:52:20,833
ဗုဒ္ဓေါ

1018
01:52:21,233 --> 01:52:22,033
အိုး အိပ်ချင်လိုက်တာ

1019
01:52:22,733 --> 01:52:23,533
အိပ်ငိုက်နေတယ်။

1020
01:52:24,333 --> 01:52:25,133
တကယ်အိပ်ချင်သည်။

1021
01:52:25,966 --> 01:52:26,766
ဟမ်

1022
01:52:40,866 --> 01:52:42,466
ငါ မင်းကို နောက်ဆုံးတစ်စက် ချေးပေးမယ်။

1023
01:53:00,733 --> 01:53:01,533
စက်ဘီး

1024
01:53:08,466 --> 01:53:09,333
ဩ

1025
01:53:10,266 --> 01:53:12,899
ထွက်လာတယ်၊ ထွက်လာတယ်။

1026
01:53:45,900 --> 01:53:46,700
ဟမ်

1027
01:53:56,666 --> 01:53:57,766
အရွက်

1028
01:54:02,200 --> 01:54:04,400
မရှိ

1029
01:54:09,966 --> 01:54:10,766
ဒီနေ့

1030
01:54:29,566 --> 01:54:32,599
Chiba စီရင်စုရှိ Imabari မြို့၊ Matsuyama အကျဉ်းထောင်

1031
01:54:32,766 --> 01:54:34,766
Oi Shipbuilding Workshop မှ

1032
01:54:34,866 --> 01:54:36,733
သံသယရှိသူ ယိုရှီမူရာ၊

1033
01:54:36,800 --> 01:54:38,966
တရားခံ Takashima ကတော့ ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်သွားပါတယ်။

1034
01:54:39,700 --> 01:54:42,133
ဖူကူရှီးမားမြို့မှာ အဖမ်းခံရတဲ့ အဖြစ်အပျက်ပါ။

1035
01:54:42,766 --> 01:54:43,933
သံသယရှိသူနှစ်ဦး

1036
01:54:44,300 --> 01:54:46,533
မတ်လ ၁၀ ရက်နေ့ အဖမ်းခံရတဲ့နေ့။

1037
01:54:46,766 --> 01:54:48,966
ဖူကူရှီးမားမြို့၊ Minami ရပ်ကွက်ရှိ အင်တာနက်

1038
01:54:48,966 --> 01:54:50,333
ကော်ဖီဆိုင်ကို နာရီအနည်းငယ်ကြာအောင် သုံးပါ။

1039
01:54:50,966 --> 01:54:52,633
တစ်နေ့ ငါရေချိုးတယ်။

1040
01:54:53,166 --> 01:54:55,199
ဒါကို စုံစမ်းရေးမှူးတွေနဲ့ တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှုတွေကနေ သင်ယူခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

1041
01:54:56,433 --> 01:54:57,599
သံသယရှိသူနှစ်ဦး

1042
01:54:57,866 --> 01:54:59,233
မျက်နှာဓာတ်ပုံမတင်ပါ။

1043
01:54:59,233 --> 01:55:01,299
သူ့ ID ကိုသုံးပြီး စတိုးဆိုင်ထဲကို ဝင်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

1044
01:55:02,066 --> 01:55:03,166
Ehime စီရင်စုရဲ

1045
01:55:03,466 --> 01:55:05,366
ID မည်ကဲ့သို့ရရှိခဲ့သည်အသေးစိတ်အချက်များ ပါဝင်သည်။

1046
01:55:05,733 --> 01:55:08,566
ပုန်းလျှိုးကွယ်လျှိုး ပြေးလမ်းကို စုံစမ်းနေပါတယ်။

1047
01:55:09,600 --> 01:55:11,000
စုံစမ်းရေးမှူးများထံမှ သိရသည်။

1048
01:55:11,233 --> 01:55:12,566
အင်တာနက်ကဖေးမှာ ဝန်ထမ်းတစ်ယောက်

1049
01:55:12,800 --> 01:55:13,833
30 ရက်နေ့ နေ့လည်

1050
01:55:14,133 --> 01:55:16,233
ငါနဲ့တူတဲ့လူကိုတွေ့တဲ့အခါ 110 လို့ ခေါ်တယ်။

1051
01:55:27,300 --> 01:55:28,100
ဟမ်

1052
01:55:33,433 --> 01:55:35,166
အမျိုးသားများကို ဖမ်းမိခဲ့သည်။

1053
01:55:37,133 --> 01:55:37,933
ဒါပေမယ့်

1054
01:55:38,833 --> 01:55:39,699
ငါတို့ကို

1055
01:55:40,733 --> 01:55:42,233
ဒဏ်ရာကြီးကြီးမားမားရသွားတယ်။

1056
01:55:44,800 --> 01:55:45,933
အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော့်မိန်းမ

1057
01:55:47,100 --> 01:55:49,066
တစ်ခါမှမမြင်ဖူးသလိုပဲ။

1058
01:55:51,033 --> 01:55:52,633
ခံစားရတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။